Lyrics and translation 費玉清 - 今宵多珍重

今宵多珍重

南风吻脸轻轻 飘过来花香浓
南风吻脸轻轻 星已稀月迷朦

我俩紧偎亲亲 诉不完情意浓
我俩紧偎亲亲 句句话都由衷

不管明天 到明天要相送
恋着今宵 把今宵多珍重

我俩临别依依 怨太阳快升东
我俩临别依依 要再见在梦中

不管明天 到明天要相送
恋着今宵 把今宵多珍重

我俩临别依依 怨太阳快升东
我俩临别依依 要相见在梦中

我俩临别依依 怨太阳快升东
我俩临别依依 要相见在梦中

Сегодняшний вечер так дорог

Южный ветер ласкает твое лицо, принося с собой густой аромат цветов,
Южный ветер ласкает твое лицо, звезды уже мерцают на туманном небосводе.

Мы нежно прижимаемся друг к другу, не в силах высказать всю глубину наших чувств,
Мы нежно прижимаемся друг к другу, и каждое слово исходит из самого сердца.

Несмотря на то, что завтра, завтра нам предстоит расставание,
Давай насладимся сегодняшним вечером, этим драгоценным вечером.

Мы прощаемся, не в силах расстаться, и сетуем на скорый восход солнца,
Мы прощаемся, не в силах расстаться, мечтая о новой встрече во сне.

Несмотря на то, что завтра, завтра нам предстоит расставание,
Давай насладимся сегодняшним вечером, этим драгоценным вечером.

Мы прощаемся, не в силах расстаться, и сетуем на скорый восход солнца,
Мы прощаемся, не в силах расстаться, надеясь увидеться во сне.

Мы прощаемся, не в силах расстаться, и сетуем на скорый восход солнца,
Мы прощаемся, не в силах расстаться, надеясь увидеться во сне.