Lyrics and translation 費玉清 - 你是我永遠的鄉愁

你是我永遠的鄉愁

你是我永遠的鄉愁

再相逢要多久 我寧願走回頭 眼淚如果不能流 往事還有誰會說
再等待多少年 夢才能找到岸 雲煙如果不會散 那有地久和天長
何年何月才能算是天荒地老 夢知道 愛也知道 人間卻等不到
多少癡狂才能算是無枉年少 想仔細原來都為你

今夜的你是我永遠的鄉愁 明月依舊 容顏依舊
因為有你才有永遠的鄉愁 歲月悠悠 念也悠悠
再相逢要多久 我寧願走回頭 眼淚如果不能流 往事還有誰會說
再等待多少年 夢才能找到岸 雲煙如果不會散 那有地久和天長
何年何月才能算是天荒地老 夢知道 愛也知道 人間卻等不到
多少癡狂才能算是無枉年少 想仔細原來都為你

今夜的你是我永遠的鄉愁 明月依舊 容顏依舊
因為有你才有永遠的鄉愁 歲月悠悠 念也悠悠

因為有你 才有我不怕燃燒的胸口 擁抱永遠的鄉愁

今夜的你是我永遠的鄉愁 明月依舊 容顏依舊
因為有你才有永遠的鄉愁 歲月悠悠 念也悠悠

因為有你 才有我不怕燃燒的胸口 擁抱永遠的鄉愁
-The End-

Ты — моя вечная тоска по родине

Ты - моя вечная тоска по родине

Когда мы снова увидимся? Я готов вернуться назад. Если слезы не льются, кто вспомнит о прошлом?
Сколько лет мне ждать, чтобы мечта нашла берег? Если туман не рассеется, то где пребудут вечность и бесконечность?
В каком году и в каком месяце сбудутся клятвы до гроба? Мечта знает, любовь знает, но люди не дождутся.
Сколько безумств нужно совершить, чтобы юность не прошла даром? Вдумавшись — всё ради тебя.

Ты — моя вечная тоска по родине этой ночью. Луна всё та же, лицо всё то же.
Потому что с тобой — вечная тоска по родине. Время течёт, память жива.
Когда мы снова увидимся? Я готов вернуться назад. Если слезы не льются, кто вспомнит о прошлом?
Сколько лет мне ждать, чтобы мечта нашла берег? Если туман не рассеется, то где пребудут вечность и бесконечность?
В каком году и в каком месяце сбудутся клятвы до гроба? Мечта знает, любовь знает, но люди не дождутся.
Сколько безумств нужно совершить, чтобы юность не прошла даром? Вдумавшись — всё ради тебя.

Ты — моя вечная тоска по родине этой ночью. Луна всё та же, лицо всё то же.
Потому что с тобой — вечная тоска по родине. Время течёт, память жива.

С тобой я не боюсь сгорающего дотла сердца, объятья вечного томления по родине.

Ты — моя вечная тоска по родине этой ночью. Луна всё та же, лицо всё то же.
Потому что с тобой — вечная тоска по родине. Время течёт, память жива.

С тобой я не боюсь сгорающего дотла сердца, объятья вечного томления по родине.
-Конец-