Lyrics and translation 費玉清 - 偏愛水中月
Music...
Музыка...
夜已深
风渐凉
Ночь
глубокая
и
ветер
становится
холодным
悄然独自暗感伤
Тихо
одиноко
мрачно
сентиментально
心未冷
泪两行
Сердце
не
холодно
слезы
две
строчки
切切想念水中望
Я
скучаю,
глядя
в
воду.
水中月
多惆怅
Больше
меланхолии
в
воде
只因人影不成双
Потому
что
ты
не
можешь
быть
двойной
фигурой.
叹此刻
思故乡
Вздыхая
в
данный
момент
думая
о
родном
городе
独赏水中月荡漾
Наслаждайтесь
луной,
колышущейся
в
воде
в
одиночестве
偏爱水中月亮微微荡荡
Я
предпочитаю,
чтобы
луна
в
воде
слегка
качалась
映照的模样
Появление
света
如此迷人光芒
好比温柔乡
Такой
чарующий
свет
подобен
нежной
стране
偏爱水中月亮倾诉衷肠
Я
предпочитаю,
чтобы
луна
в
воде
говорила
с
моим
сердцем.
若泪不再淌
Если
слезы
больше
не
капают
时时与君共赏
心中的月光
Всегда
наслаждайся
лунным
светом
в
своем
сердце
вместе
с
тобой
Music...
Музыка...
夜已深
风渐凉
Ночь
глубокая
и
ветер
становится
холодным
悄然独自暗感伤
Тихо
одиноко
мрачно
сентиментально
心未冷
泪两行
Сердце
не
холодно
слезы
две
строчки
切切想念水中望
Я
скучаю,
глядя
в
воду.
水中月
多惆怅
Больше
меланхолии
в
воде
只因人影不成双
Потому
что
ты
не
можешь
быть
двойной
фигурой.
叹此刻
思故乡
Вздыхая
в
данный
момент
думая
о
родном
городе
独赏水中月荡漾
Наслаждайтесь
луной,
колышущейся
в
воде
в
одиночестве
偏爱水中月亮微微荡荡
Я
предпочитаю,
чтобы
луна
в
воде
слегка
качалась
映照的模样
Появление
света
如此迷人光芒
好比温柔乡
Такой
чарующий
свет
подобен
нежной
стране
偏爱水中月亮倾诉衷肠
Я
предпочитаю,
чтобы
луна
в
воде
говорила
с
моим
сердцем.
若泪不再淌
Если
слезы
больше
не
капают
时时与君共赏
心中的月光
Всегда
наслаждайся
лунным
светом
в
своем
сердце
вместе
с
тобой
Music...
Музыка...
偏爱水中月亮微微荡荡
Я
предпочитаю,
чтобы
луна
в
воде
слегка
качалась
映照的模样
Появление
света
如此迷人光芒
好比温柔乡
Такой
чарующий
свет
подобен
нежной
стране
偏爱水中月亮倾诉衷肠
Я
предпочитаю,
чтобы
луна
в
воде
говорила
с
моим
сердцем.
若泪不再淌
Если
слезы
больше
не
капают
时时与君共赏
心中的月光
Всегда
наслаждайся
лунным
светом
в
своем
сердце
вместе
с
тобой
夜已深
风渐凉
Ночь
глубокая
и
ветер
становится
холодным
悄然独自暗感伤
Тихо
одиноко
мрачно
сентиментально
心未冷
泪两行
Сердце
не
холодно
слезы
две
строчки
切切想念水中望
Я
скучаю,
глядя
в
воду.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.