Lyrics and translation 費玉清 - 凝望
中视连续剧一袭青纱万缕情插曲
Musique
d'accompagnement
de
la
série
télévisée
"Une
robe
de
gaze
blanche"
de
CTS
一袭青纱万缕情1979
Une
robe
de
gaze
blanche
1979
多少次期待
等着你
等着你回来
Combien
de
fois
j'ai
espéré,
t'attendant,
t'attendant
de
revenir
多少个盼望
忘不了
Combien
d'espoirs,
je
n'oublierai
pas
忘不了往日的爱
Je
n'oublierai
pas
notre
amour
d'antan
串串热泪
往事如烟已难追
Des
larmes
coulent,
le
passé
est
comme
de
la
fumée,
impossible
à
rattraper
声声怀念
无尽相思在心田
Chaque
son
est
un
souvenir,
un
amour
infini
dans
mon
cœur
一点点凝望
伫立在临别地方
Je
contemple,
debout
à
l'endroit
où
nous
nous
sommes
quittés
一丝丝柔情
Un
soupçon
de
tendresse
永远的萦绕在我的心房
Pour
toujours
dans
mon
cœur
清韵悠扬
Une
mélodie
douce
et
mélancolique
多少次期待
等着你
等着你回来
Combien
de
fois
j'ai
espéré,
t'attendant,
t'attendant
de
revenir
多少个盼望
忘不了
Combien
d'espoirs,
je
n'oublierai
pas
忘不了往日的爱
Je
n'oublierai
pas
notre
amour
d'antan
串串热泪
往事如烟已难追
Des
larmes
coulent,
le
passé
est
comme
de
la
fumée,
impossible
à
rattraper
声声怀念
无尽相思在心田
Chaque
son
est
un
souvenir,
un
amour
infini
dans
mon
cœur
一点点凝望
伫立在临别地方
Je
contemple,
debout
à
l'endroit
où
nous
nous
sommes
quittés
一丝丝柔情
Un
soupçon
de
tendresse
永远的萦绕在我的心房
Pour
toujours
dans
mon
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.