Lyrics and translation 費玉清 - 友情像小溪

纯洁的友情像条小溪
小溪呀晶莹清澈见底
不起浪花 不起波涛
缓缓的流过我们心里
纷杂的世事变化不已
小溪呀依旧清如往昔
没有风波 没有巨浪
象征着友情始终如一
纵然是各东西呀各东西
时空呀隔不断心灵连系
分开来在一起呀在一起
阔别呀小聚分外甜蜜
纯洁的友情像条小溪
小溪呀晶莹清澈见底
没有虚伪 没有猜忌
我们的友情多么美丽
纵然是各东西呀各东西
时空呀隔不断心灵连系
分开来在一起呀在一起
阔别呀小聚分外甜蜜
纯洁的友情像条小溪
小溪呀晶莹清澈见底
没有虚伪 没有猜忌
我们的友情多么美丽

Чистая дружба подобна потоку
Ручей кристально чист.
Я не могу позволить себе волны, я не могу позволить себе волны.
Медленно течет через наши сердца
Все меняется.
Ручей все так же чист, как и раньше.
Никаких волн, никаких волн.
Это символ дружбы, это символ дружбы.
Даже если это все вещи, все вещи.
Время и пространство постоянно связаны друг с другом.
Порознь, вместе ... вместе.
Это так мило - устроить небольшую вечеринку.
Чистая дружба подобна потоку
Ручей кристально чист.
Никакого лицемерия, никаких подозрений.
Как прекрасна наша дружба.
Даже если это все вещи, все вещи.
Время и пространство постоянно связаны друг с другом.
Порознь, вместе ... вместе.
Это так мило - устроить небольшую вечеринку.
Чистая дружба подобна потоку
Ручей кристально чист.
Никакого лицемерия, никаких подозрений.
Как прекрасна наша дружба.