Lyrics and translation 費玉清 - 可爱的人生

可爱的人生

可爱的人生
你不要哭哭啼啼过一生
一定要哈哈嘻嘻过一生
虽然是人人的看法不同
总归是可爱的人生
得意的时候你抬起了头
失意的时候你不必担忧
安安乐乐的度过难关
安安乐乐的度过难关
可爱的人生可爱人生
让我来祝福你的人生
你不要痴心妄想过一生
一定要脚踏实地过一生
虽然是人人的想法不同
总归是可爱的人生
只要是一双手不怕吃苦
只要是经得起暴雨狂风
说说笑笑的度过难关
说说笑笑的度过难关
可爱的人生可爱人生
让我来祝福你的人生
虽然是人人的想法不同
总归是可爱的人生
得意的时候你抬起了头
失意的时候你不必担忧
安安乐乐的度过难关
安安乐乐的度过难关
可爱的人生可爱人生
让我来祝福你的人生

A Lovely Life

A lovely life
My dear, don't cry through your whole life
Be sure to laugh and grin through your whole life
Although everyone's perspective is different
It's always a lovely life
When you're proud, you raise your head
When you're down, you don't have to worry
Peacefully and happily get through the difficult times
Peacefully and happily get through the difficult times
A lovely life, a lovely life
Let me bless your life
My dear, don't be delusional through your whole life
Be sure to be down-to-earth through your whole life
Although everyone's ideas are different
It's always a lovely life
As long as you have a pair of hands that aren't afraid of hardship
As long as you can withstand torrential rain and gale-force winds
Chat and laugh through the difficult times
Chat and laugh through the difficult times
A lovely life, a lovely life
Let me bless your life
Although everyone's ideas are different
It's always a lovely life
When you're proud, you raise your head
When you're down, you don't have to worry
Peacefully and happily get through the difficult times
Peacefully and happily get through the difficult times
A lovely life, a lovely life
Let me bless your life