Lyrics and translation 費玉清 - 唱一遍一遍
唱一遍一遍(新)
(修改)
Пойте
ее
снова
и
снова(новая)
(измененная)
東風電視台茶館片頭曲
Песня
открытия
чайханы
Dongfeng
TV
青山雨綿綿
雨過彩虹白雲間
Аояма
дождь
Дождь
над
радугой
между
белыми
облаками
漫天的落花
迷離誰的眼眸間
Падающие
цветы
в
небе
расплывались
между
чьими
глазами
仰頭望青天
把酒當歌對笑顏
Посмотрите
на
небо
и
смейтесь
над
вином
как
над
песней
只羨鴛鴦不羨仙
Завидуйте
только
утке-мандаринке,
а
не
фее.
荷塘風拂面
花兒婆娑葉兒圓
Пруд
с
лотосами
ветер
дует
цветы
кружит
листья
知己伴身邊
此情永刻在心田
Доверенное
лицо
с
этой
любовью
навсегда
запечатленной
в
сердце
誰附在耳邊
傾吐不盡的誓言
Кто
приложится
к
уху,
чтобы
изливать
бесконечные
клятвы
相約對月無眠舞翩翩
Встреча
на
Луне
Бессонный
танец
唱一遍一遍
任誰都聽得見
Пойте
ее
снова
и
снова,
ее
может
услышать
любой.
我閉上眼許下心願
Я
закрываю
глаза
и
загадываю
желание.
停住這時間
只留互訴的思念
Остановитесь
на
этот
раз
и
оставьте
только
мысли
друг
о
друге
見證夜夜花好月圓
Свидетель
ночи
и
Луны
唱一遍一遍
夢中有的畫面
Пойте
снова
и
снова
картинку
во
сне
不知是誰害羞的臉
Я
не
знаю,
кто
застенчивое
лицо
有時雨點點
絲絲纏綿的眷戀
Иногда
дождь
немного
задерживается.
如詩如畫的天上人間
Живописные
небо
и
Земля
有時雨點點
絲絲纏綿的眷戀
Иногда
дождь
немного
задерживается.
如詩如畫的天上人間
Живописные
небо
и
Земля
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.