唱不完的歌 - 費玉清 translation in French

唱不完的歌

只为你清清的梦1985
今天我在这里为你歌唱
也要为他歌唱
每一个人的遭遇不一样
喜怒哀乐的歌唱不完
今天我在这里为你歌唱
也要为他歌唱
每一个人的恋曲不一样
悲欢离合的歌唱不完
啊 知音的人们
别问我想表达什么
也不要问我为什么
歌声中有欢笑有悲伤
只要你的心和我一样
只要你的心和我一样
我愿为你歌唱人生
为我的人生歌唱
今天我在这里为你歌唱
也要为他歌唱
每一个人的遭遇不一样
喜怒哀乐的歌唱不完
清韵悠扬
啊 知音的人们
别问我想表达什么
也不要问我为什么
歌声中有欢笑有悲伤
只要你的心和我一样
只要你的心和我一样
我愿为你歌唱人生
为我的人生歌唱
今天我在这里为你歌唱
也要为他歌唱
每一个人的遭遇不一样
喜怒哀乐的歌唱不完

Une chanson sans fin

Seulement pour ton doux rêve de 1985
Aujourd'hui, je suis ici pour chanter pour toi
Et aussi pour lui chanter
Le destin de chaque personne est différent
La joie, la tristesse, la colère, la joie, on ne finira jamais de les chanter
Aujourd'hui, je suis ici pour chanter pour toi
Et aussi pour lui chanter
La chanson d'amour de chaque personne est différente
Le bonheur, la tristesse, la séparation et la réunion, on ne finira jamais de les chanter
Ah, mes âmes sœurs
Ne me demande pas ce que je veux exprimer
Ne me demande pas pourquoi
Dans la chanson, il y a des rires et des pleurs
Tant que ton cœur est comme le mien
Tant que ton cœur est comme le mien
Je veux chanter la vie pour toi
Chanter pour ma vie
Aujourd'hui, je suis ici pour chanter pour toi
Et aussi pour lui chanter
Le destin de chaque personne est différent
La joie, la tristesse, la colère, la joie, on ne finira jamais de les chanter
Une mélodie claire et douce
Ah, mes âmes sœurs
Ne me demande pas ce que je veux exprimer
Ne me demande pas pourquoi
Dans la chanson, il y a des rires et des pleurs
Tant que ton cœur est comme le mien
Tant que ton cœur est comme le mien
Je veux chanter la vie pour toi
Chanter pour ma vie
Aujourd'hui, je suis ici pour chanter pour toi
Et aussi pour lui chanter
Le destin de chaque personne est différent
La joie, la tristesse, la colère, la joie, on ne finira jamais de les chanter