Lyrics and translation 費玉清 - 回忆飘落风中

回忆飘落风中

回忆飘落风中
你的影子在眼里闪烁
随着清风缓缓的舞动
踩着风的节奏
我与你婆娑
不停旋转且忘记伤痛
你在风中追寻
追寻我的失落
别为我守候
快随风远走
是你欲走还留
是我欲说还休
这段情还是来到尽头
舞罢最后一曲
你我各分西东
只剩回忆飘落在风中
你在风中追寻
追寻我的失落
别为我守候
快随风远走
是你欲走还留
是我欲说还休
这段情还是来到尽头
舞罢最后一曲
你我各分西东
只剩回忆飘落在风中

Воспоминания развеваются по ветру

Воспоминания развеваются по ветру,
Твой образ мерцает в моих глазах.
Вместе с лёгким ветерком плавно кружась,
В ритме ветра
Мы с тобой танцуем,
Непрерывно вращаясь, забывая о боли.
Ты ищешь на ветру
Мою потерянность,
Не жди меня,
Улетай вместе с ветром.
Это ты хочешь уйти, но всё ещё медлишь,
Это я хочу сказать, но молчу.
Наши чувства всё же подошли к концу.
Станцевав последний танец,
Мы расстанемся,
Останутся лишь воспоминания, развевающиеся по ветру.
Ты ищешь на ветру
Мою потерянность,
Не жди меня,
Улетай вместе с ветром.
Это ты хочешь уйти, но всё ещё медлишь,
Это я хочу сказать, но молчу.
Наши чувства всё же подошли к концу.
Станцевав последний танец,
Мы расстанемся,
Останутся лишь воспоминания, развевающиеся по ветру.