Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
費玉清
在水一方 - Remastered
Translation in Russian
費玉清
-
在水一方 - Remastered
Lyrics and translation 費玉清 - 在水一方 - Remastered
Copy lyrics
Copy translation
在水一方 - Remastered
На стороне воды - Remastered
绿草苍苍
白雾茫茫
Зелёная
трава
густая,
туман
белый
стелется,
有位佳人
在水一方
Моя
красавица
на
той
стороне
воды.
绿草萋萋
白雾迷离
Зелёная
трава
высокая,
туман
белый
клубится,
有位佳人
靠水而居
Моя
красавица
у
воды
обитает.
我愿逆流而上
依偎在他身旁
Хочу
я
плыть
против
течения,
прижаться
к
ней,
无奈前有险滩
道路又远又长
Но
впереди
пороги
бурные,
и
путь
такой
далёкий.
我愿顺流而下
找寻他的方向
Хочу
я
плыть
по
течению,
найти
дорогу
к
ней,
却见依悉彷佛
他在水的中央
Но
вижу
лишь
силуэт
её
-
как
будто
в
самой
воде.
我愿逆流而上
与她轻言细语
Хочу
я
плыть
против
течения,
шептать
ей
нежности,
无奈前有险滩
道路曲折无疑
Но
впереди
пороги
бурные,
и
путь
такой
извилистый.
我愿顺流而下
找寻他的踪迹
Хочу
я
плыть
по
течению,
найти
хоть
след
её,
却见依悉彷佛
他在水中伫立
Но
вижу
лишь
силуэт
её
-
как
будто
в
самой
воде
стоит.
绿草苍苍
白雾茫茫
Зелёная
трава
густая,
туман
белый
стелется,
有位佳人
在水一方
Моя
красавица
на
той
стороне
воды.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
lin jia qing
Album
2008 回想曲之情話綿綿 (Remastered)
date of release
25-01-2019
1
星語 - Remastered
2
純純的愛 - Remastered
3
對這月亮訴情意 - Remastered
4
在水一方 - Remastered
5
煙雨斜陽 - Remastered
6
庭園深深 - 1971 Remastered
7
一簾幽夢 - Remastered
8
秋詩篇篇 - Remastered
9
白雲長在天 - Remastered
10
雲河 - Remastered
More albums
回魂 (電影《京城 81 號 2》片尾曲)
2017
風華再現-情繫百樂門 (Remastered)
2017
深情往事直到永遠 (Remastered)
2017
回想曲 青青校樹 (Remastered)
2017
回想曲 青青校樹 (Remastered)
2017
凝望
2016
費玉清.只想聽見 費玉清 總精選
2015
2009 Wonderful Moment Collection
2015
只想聽見費玉清
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.