只为你清清的梦1985
Seulement
pour
ton
doux
rêve
1985
自古以来人人都说
Depuis
toujours,
tout
le
monde
dit
大板城是好地方
Que
Daban
est
un
bel
endroit
自古以来人人都说
Depuis
toujours,
tout
le
monde
dit
大板城是好地方
Que
Daban
est
un
bel
endroit
大板城的风光好呀
牛羊肥又壮
Le
paysage
de
Daban
est
magnifique,
les
vaches
et
les
moutons
sont
gras
et
robustes
大板城的风光好呀
牛羊肥又壮
Le
paysage
de
Daban
est
magnifique,
les
vaches
et
les
moutons
sont
gras
et
robustes
大板城的姑娘美
小伙子也漂亮
Les
filles
de
Daban
sont
belles,
les
jeunes
hommes
sont
aussi
beaux
大板城的姑娘美
小伙子也漂亮
Les
filles
de
Daban
sont
belles,
les
jeunes
hommes
sont
aussi
beaux
娇呀娇又心灵手巧
诚实又大方
Elles
sont
gracieuses,
habiles
de
leurs
mains
et
sincères
et
généreuses
娇呀娇又心灵手巧
诚实又大方
Elles
sont
gracieuses,
habiles
de
leurs
mains
et
sincères
et
généreuses
清韵悠扬
Mélodie
claire
et
mélodieuse
大板城的甜瓜大呀
西瓜啊大又甜
Les
pastèques
de
Daban
sont
grosses,
les
melons
d'eau
sont
gros
et
sucrés
大板城的甜瓜大呀
西瓜啊大又甜
Les
pastèques
de
Daban
sont
grosses,
les
melons
d'eau
sont
gros
et
sucrés
不知情的人儿它摘瓜
Celui
qui
ne
connaît
pas
les
cueille
甜瓜也变酸
La
pastèque
devient
acide
不知情的人儿它摘瓜
Celui
qui
ne
connaît
pas
les
cueille
我自己也情愿
Je
le
voudrais
aussi
甜瓜也变酸
La
pastèque
devient
acide
为了摘瓜我身上挨过三千六百皮鞭
Pour
cueillir
la
pastèque,
j'ai
reçu
3 600
coups
de
fouet
sur
le
dos
为了摘瓜我身上挨过三千六百皮鞭
Pour
cueillir
la
pastèque,
j'ai
reçu
3 600
coups
de
fouet
sur
le
dos
就是再挨一万六千皮鞭
Même
si
je
reçois
16 000
coups
de
fouet
我自己也情愿
Je
le
voudrais
aussi
就是再挨一万六千皮鞭
Même
si
je
reçois
16 000
coups
de
fouet
我自己也情愿
Je
le
voudrais
aussi
啊～啊～
Ah !
ah !
就是再挨一万六千皮鞭
Même
si
je
reçois
16 000
coups
de
fouet
我自己也情愿
Je
le
voudrais
aussi
就是再挨一万六千皮鞭
Même
si
je
reçois
16 000
coups
de
fouet
就是再挨一万六千皮鞭
Même
si
je
reçois
16 000
coups
de
fouet
我自己也情愿
Je
le
voudrais
aussi
就是再挨一万六千皮鞭
Même
si
je
reçois
16 000
coups
de
fouet
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.