費玉清 - 大河涨水沙浪沙 - translation of the lyrics into French

大河涨水沙浪沙 - 費玉清translation in French




大河涨水沙浪沙
La rivière monte, le sable ondule
跟着地球旋转1987
Avec la Terre, je tourne en 1987
大河那个涨水那个沙呀浪个沙哟
La grande rivière, elle monte, le sable ondule
一对那个鲤鱼是一对那个虾哟
Une paire de carpes, une paire de crevettes
只见那个鲤鱼是来游着水哟
Je vois les carpes nager dans l'eau
不见那个小妹是来采那个花哟
Je ne vois pas ma petite sœur cueillir des fleurs
大河那个涨水那个沙呀浪个沙哟
La grande rivière, elle monte, le sable ondule
一对那个鲤鱼是一对那个虾哟
Une paire de carpes, une paire de crevettes
只见那个鲤鱼是来游着水哟
Je vois les carpes nager dans l'eau
不见那个小妹是来采那个花哟
Je ne vois pas ma petite sœur cueillir des fleurs
清韵悠扬
Mélodie douce et mélancolique
大河那个涨水那个沙呀浪个沙哟
La grande rivière, elle monte, le sable ondule
一对那个鲤鱼是一对那个虾哟
Une paire de carpes, une paire de crevettes
只见那个鲤鱼是来游着水哟
Je vois les carpes nager dans l'eau
不见那个小妹是来采那个花哟
Je ne vois pas ma petite sœur cueillir des fleurs
大河那个涨水那个沙呀浪个沙哟
La grande rivière, elle monte, le sable ondule
一对那个鲤鱼是一对那个虾哟
Une paire de carpes, une paire de crevettes
只见那个鲤鱼是来游着水哟
Je vois les carpes nager dans l'eau






Attention! Feel free to leave feedback.