Lyrics and translation 費玉清 - 天之大
妈妈
月光之下
Mother,
in
the
moonlight
静静的我想你了
I
think
of
you
in
stillness
静静淌在雪里的牵挂
A
trickle
of
concern
in
the
snow
妈妈
你的怀抱
Mother,
your
embrace
我一生爱的襁褓
A
warm
cradle
for
my
love
有你晒过的衣服
味道
I
can
smell
the
sun
in
your
clothes
妈妈
月亮之下
Mother,
under
the
moon
有了你我才有家
Only
with
you
do
I
have
a
home
离别虽半步即是天涯
Though
we
are
parted
by
a
short
distance,
it
feels
like
a
world
away
思念
何必泪眼
Why
do
I
need
tears
to
miss
you?
爱长长
长过天年
My
love
is
eternal,
even
as
time
passes
幸福生于会痛的心田
Happiness
is
born
in
a
heart
that
knows
pain
天之大
The
sky
is
so
vast
唯有你的爱是完美无瑕
But
only
your
love
is
flawless
天之涯
The
edge
of
the
earth
记得你用心传话
As
you
shared
your
wisdom
天之大
The
sky
is
so
vast
唯有你的爱我交给了她
And
in
it,
your
love
is
the
only
one
I've
given
her
让她的笑像极了妈妈
Her
smile
is
like
a
window
to
you
妈妈
月亮之下
Mother,
under
the
moon
有了你我才有家
Only
with
you
do
I
have
a
home
离别虽半步即是天涯
Though
we
are
parted
by
a
short
distance,
it
feels
like
a
world
away
思念
何必泪眼
Why
do
I
need
tears
to
miss
you?
爱长长
长过天年
My
love
is
eternal,
even
as
time
passes
幸福生于会痛的心田
Happiness
is
born
in
a
heart
that
knows
pain
天之大
The
sky
is
so
vast
唯有你的爱是完美无瑕
But
only
your
love
is
flawless
天之涯
The
edge
of
the
earth
记得你用心传话
As
you
shared
your
wisdom
天之大
The
sky
is
so
vast
唯有你的爱我交给了她
And
in
it,
your
love
is
the
only
one
I've
given
her
让她的笑像极了妈妈
Her
smile
is
like
a
window
to
you
天之大
The
sky
is
so
vast
唯有你的爱是完美无瑕
But
only
your
love
is
flawless
天之涯
The
edge
of
the
earth
记得你用心传话
As
you
shared
your
wisdom
天之大
The
sky
is
so
vast
唯有你的爱我交给了她
And
in
it,
your
love
is
the
only
one
I've
given
her
让她的笑像极了妈妈
Her
smile
is
like
a
window
to
you
让她的笑像极了妈妈
Her
smile
is
like
a
window
to
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.