Lyrics and translation 費玉清 - 天涯歌女

天涯歌女

天涯呀海角
觅呀觅知音
小妹妹唱歌郎奏琴
郎呀咱们俩是一条心

哎呀哎哎呀
郎呀咱们俩是一条心

家山呀北望
泪呀 泪沾襟
小妹妹想郎直到今
郎呀患难之交恩爱深

哎呀哎哎呀
郎呀患难之交恩爱深

人生呀谁不
惜啊惜青春
小妹妹似线郎似针
郎呀穿在一起离不分

哎呀哎哎呀
郎呀穿在一起离不分

Певица с края света

На краю земли,
Ищу, ищу свою родственную душу.
Девушка поёт, юноша играет на цитре,
Милая, наши сердца бьются в унисон.

Ах, ах, ах,
Милая, наши сердца бьются в унисон.

В сторону дома гляжу на север,
Слёзы, слёзы капают на одежду.
Девушка тоскует по милому до сих пор,
Милая, в беде познаётся крепкая любовь.

Ах, ах, ах,
Милая, в беде познаётся крепкая любовь.

В жизни кто не
Ценит, о ценит молодость?
Девушка, как нить, юноша, как игла,
Милая, соединены вместе, неразделимы.

Ах, ах, ах,
Милая, соединены вместе, неразделимы.