Lyrics and translation 費玉清 - 小村之戀
小村之恋
Любовь
к
Маленькой
деревне
弯弯的小河
Кривая
река
青青的山冈
Зеленые
холмы
и
возвышенности
依偎着小村庄
Расположенный
в
небольшой
деревне
蓝蓝的天空
Голубое
небо
阵阵的花香
Всплески
цветочного
аромата
怎不叫人为你向往
Почему
бы
тебе
не
заставить
людей
тосковать
по
тебе
啊
问故乡
Ну
спроси
родной
город
问故乡别来是否无恙
Спросите,
ничего
ли,
если
вы
не
приедете
в
свой
родной
город
我时常时常地想念你
Я
скучаю
по
тебе
время
от
времени
我愿意
我愿意
Я
делаю,
я
делаю
回到你身旁
Обратно
к
тебе
回到你身旁
Обратно
к
тебе
美丽的村庄
Красивая
деревня
美丽的风光
Красивые
пейзажи
你常出现我的梦乡
Ты
часто
появляешься
в
моих
снах
难忘的小河
Незабываемая
река
难忘的山冈
Незабываемая
Ямагата
难忘的小村庄
Незабываемая
маленькая
деревня
在那里歌唱
Пой
там
在那里成长
Вырасти
там
怎不叫人为你向往
Почему
бы
тебе
не
заставить
людей
тосковать
по
тебе
啊
问故乡
Ну
спроси
родной
город
问故乡别来是否无恙
Спросите,
ничего
ли,
если
вы
не
приедете
в
свой
родной
город
我时常时常地想念你
Я
скучаю
по
тебе
время
от
времени
我愿意
我愿意
Я
делаю,
я
делаю
回到你身旁
Обратно
к
тебе
回到你身旁
Обратно
к
тебе
美丽的村庄
Красивая
деревня
美丽的风光
Красивые
пейзажи
你常出现我的梦乡
Ты
часто
появляешься
в
моих
снах
啊
问故乡
Ну
спроси
родной
город
问故乡别来是否无恙
Спросите,
ничего
ли,
если
вы
не
приедете
в
свой
родной
город
我时常时常地想念你
Я
скучаю
по
тебе
время
от
времени
我愿意
我愿意
Я
делаю,
я
делаю
回到你身旁
Обратно
к
тебе
回到你身旁
Обратно
к
тебе
美丽的村庄
Красивая
деревня
美丽的风光
Красивые
пейзажи
你常出现我的梦乡
Ты
часто
появляешься
в
моих
снах
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.