Lyrics and translation 費玉清 - 小親親 (Remastered)

你呀你 你是我的小親親 為什麼 你總對我冷冰冰
我要問一問 請你說分明 你對我呀可真心
你呀你 你是我的小親親 為什麼 你總對我冷冰冰
我要問一問 請你說分明 你對我呀可有情
你不說分明 當你假呀假殷勤 你的話我不聽
你不說分明 當你假呀假惺惺 你的情我不理
你呀你 你是我的小親親 為什麼 你總對我冷冰冰
你也要像我一樣有真情 免我早晚心不定
你不說分明 當你假呀假殷勤 你的話我不聽
你不說分明 當你假呀假惺惺 你的情我不理
你呀你 你是我的小親親 為什麼 你總對我冷冰冰
你也要像我一樣有真情 免我早晚心不定

Ты, Ты, Ты мой маленький поцелуй, почему ты всегда холоден ко мне?
Пожалуйста, скажи мне, что ты значишь для меня.
Ты, Ты, Ты мой маленький поцелуй, почему ты всегда холоден ко мне?
Пожалуйста, скажи мне, что у тебя есть чувства ко мне.
Если ты не скажешь это ясно, я не буду тебя слушать.
Если ты мне не скажешь, мне все равно, фальшивка ты или нет.
Ты, Ты, Ты мой маленький поцелуй, почему ты всегда холоден ко мне?
Ты должен знать правду, как и я, так что рано или поздно мне не придется беспокоиться.
Если ты не скажешь это ясно, я не буду тебя слушать.
Если ты мне не скажешь, мне все равно, фальшивка ты или нет.
Ты, Ты, Ты мой маленький поцелуй, почему ты всегда холоден ко мне?
Ты должен знать правду, как и я, так что рано или поздно мне не придется беспокоиться.