費玉清 - 年少的你 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 費玉清 - 年少的你




年少的你
La jeunesse de toi
清韵悠扬
Mélodie douce et mélancolique
未曾历经战乱 未曾流落辗转
N'ayant jamais connu la guerre, n'ayant jamais erré de ville en ville
年少的你哟 可曾回头望
Ta jeunesse, mon amour, as-tu déjà regardé en arrière ?
望一望历史的长廊
Regarder en arrière sur le long couloir de l'histoire
奉献你的一点爱
Offrir un peu d'amour
奉献你的关怀
Offrir tes soins
年少的你哟
Ta jeunesse, mon amour
可曾想一想
As-tu déjà pensé ?
多少的责任在身上
Combien de responsabilités sont sur tes épaules
你在温暖中成长 请你莫忘
Tu grandis dans la chaleur, n'oublie pas
莫忘向你求助的故乡
N'oublie pas ton pays qui te demande de l'aide
啊~
Ah
莫忘向你求助的故乡
N'oublie pas ton pays qui te demande de l'aide
奉献你的一点爱
Offrir un peu d'amour
奉献你的关怀
Offrir tes soins
年少的你哟
Ta jeunesse, mon amour
可曾想一想
As-tu déjà pensé ?
多少的责任在身上
Combien de responsabilités sont sur tes épaules
你在温暖中成长 请你莫忘
Tu grandis dans la chaleur, n'oublie pas
莫忘向你求助的故乡
N'oublie pas ton pays qui te demande de l'aide
啊~
Ah
莫忘向你求助的故乡
N'oublie pas ton pays qui te demande de l'aide






Attention! Feel free to leave feedback.