情歌不再唱 - 費玉清 translation in French

情歌不再唱

只为你清清的梦1985
情歌已不再唱 情人已着嫁裳
空留下美好往事无限
伴我天涯飘荡
可爱的太阳密云掩藏
他不给我温暖光芒
冷冽的寒风 萦绕在耳旁
宛如泣诉衷肠
皓皓的月亮穿云偷望
他问我欲去向何方
翘首向云天 托点点星光
带入我爱的梦乡
情歌已不再唱 情人已着嫁裳
空留下美好往事无限
伴我天涯飘荡
情歌已不再唱 情人已着嫁裳
空留下美好往事无限
伴我天涯飘荡
可爱的太阳密云掩藏
他不给我温暖光芒
冷冽的寒风 萦绕在耳旁
宛如泣诉衷肠
皓皓的月亮穿云偷望
他问我欲去向何方
翘首向云天 托点点星光
带入我爱的梦乡
情歌已不再唱 情人已着嫁裳
空留下美好往事无限

Les chansons d'amour ne se chantent plus

Seulement pour ton doux rêve de 1985
Les chansons d'amour ne se chantent plus, ma bien-aimée s'est mariée
Il ne reste que de beaux souvenirs, infinis
Qui m'accompagnent dans ma vie errante
Le soleil bien-aimé se cache derrière des nuages épais
Il ne me donne pas de chaleur ni de lumière
Le vent glacial tourne autour de mes oreilles
Comme s'il pleurait son chagrin
La lune brillante regarde à travers les nuages
Elle me demande où je veux aller
Je lève les yeux vers le ciel, les étoiles scintillantes
Me guident vers le pays de mes rêves
Les chansons d'amour ne se chantent plus, ma bien-aimée s'est mariée
Il ne reste que de beaux souvenirs, infinis
Qui m'accompagnent dans ma vie errante
Les chansons d'amour ne se chantent plus, ma bien-aimée s'est mariée
Il ne reste que de beaux souvenirs, infinis
Qui m'accompagnent dans ma vie errante
Le soleil bien-aimé se cache derrière des nuages épais
Il ne me donne pas de chaleur ni de lumière
Le vent glacial tourne autour de mes oreilles
Comme s'il pleurait son chagrin
La lune brillante regarde à travers les nuages
Elle me demande où je veux aller
Je lève les yeux vers le ciel, les étoiles scintillantes
Me guident vers le pays de mes rêves
Les chansons d'amour ne se chantent plus, ma bien-aimée s'est mariée
Il ne reste que de beaux souvenirs, infinis