Lyrics and translation 費玉清 - 情願自由

情願自由

情愿自由

作词: 吴若权

不要羡慕我的自由
不要分享我的寂寞
不要问谁把心
遗忘在分手的角落
没有人比更我自由
没有人比更我寂寞
风雨都曾来过
最后什么也不留
情深处无怨尤
要如何才能天长地久
我却是浪漫的传说和过客

情愿自由 情愿寂寞
当爱情离开多年以后
梦已醒 不眷恋
已忘记曾经拥有
情愿自由 情愿寂寞
像孤鹰飞过天空海阔
不在乎这世界
是否还有温柔等我

没有人比更我自由
没有人比更我寂寞
风雨都曾来过
最后什么也不留
情深处无怨尤
要如何才能天长地久
我却是浪漫的传说和过客

情愿自由 情愿寂寞
当爱情离开多年以后
梦已醒 不眷恋
已忘记曾经拥有
情愿自由 情愿寂寞
像孤鹰飞过天空海阔
不在乎这世界
是否还有温柔等我
情愿自由 情愿寂寞
当爱情离开多年以后
梦已醒 不眷恋
已忘记曾经拥有
情愿自由 情愿寂寞
像孤鹰飞过天空海阔
不在乎这世界
是否还有温柔等我

Предпочитаю свободу

Предпочитаю свободу

Автор слов: У Жоцюань

Не завидуй моей свободе,
Не разделяй моего одиночества.
Не спрашивай, кто оставил сердце
Забытым в углу расставания.
Никто не свободнее меня,
Никто не одинокее меня.
Бури и дожди прошли,
В итоге ничего не оставив.
В глубине души нет сожалений,
Но как же достичь вечной любви?
Я всего лишь романтичная легенда и прохожий.

Предпочитаю свободу, предпочитаю одиночество,
Когда любовь ушла много лет назад.
Сон рассеялся, не тоскую,
Уже забыл, что когда-то обладал.
Предпочитаю свободу, предпочитаю одиночество,
Как одинокий орел, парящий над бескрайним небом и морем.
Мне все равно, есть ли в этом мире
Еще нежность, ждущая меня.

Никто не свободнее меня,
Никто не одинокее меня.
Бури и дожди прошли,
В итоге ничего не оставив.
В глубине души нет сожалений,
Но как же достичь вечной любви?
Я всего лишь романтичная легенда и прохожий.

Предпочитаю свободу, предпочитаю одиночество,
Когда любовь ушла много лет назад.
Сон рассеялся, не тоскую,
Уже забыл, что когда-то обладал.
Предпочитаю свободу, предпочитаю одиночество,
Как одинокий орел, парящий над бескрайним небом и морем.
Мне все равно, есть ли в этом мире
Еще нежность, ждущая меня.
Предпочитаю свободу, предпочитаю одиночество,
Когда любовь ушла много лет назад.
Сон рассеялся, не тоскую,
Уже забыл, что когда-то обладал.
Предпочитаю свободу, предпочитаю одиночество,
Как одинокий орел, парящий над бескрайним небом и морем.
Мне все равно, есть ли в этом мире
Еще нежность, ждущая меня.