Lyrics and translation 費玉清 - 愛得越久越寂寞
谈情容易
说爱不难
Легко
говорить
о
любви,
нетрудно
сказать
"любовь".
缘份来去难捉摸
Судьба
приходит
и
уходит,
трудно
понять
情到深处
没有原由
Глубоко
влюбленный,
нет
никаких
причин
有你的笑容已足够
Достаточно
иметь
твою
улыбку
怎能强求天长地久
Как
вы
можете
заставить
небо
длиться
вечно?
相知不一定就能相守
Знать
друг
друга
не
обязательно
означает
поддерживать
друг
друга
爱得越久越寂寞
Чем
дольше
ты
любишь,
тем
более
одиноким
становишься
如果你还在乎自由
Если
вы
все
еще
заботитесь
о
свободе
付出越多越失落
Чем
больше
вы
отдаете,
тем
больше
теряете
我不会勉强去挽留
Я
не
буду
неохотно
хранить
его
爱得越久越寂寞
Чем
дольше
ты
любишь,
тем
более
одиноким
становишься
但愿我能学会洒脱
Я
надеюсь,
что
смогу
научиться
быть
свободным
и
легким
相思越浓越沉默
Чем
сильнее
акация,
тем
она
тише
独自喝下这杯苦酒
Выпей
этот
бокал
горького
вина
в
одиночестве
谈情容易
说爱不难
Легко
говорить
о
любви,
нетрудно
сказать
"любовь".
缘份来去难捉摸
Судьба
приходит
и
уходит,
трудно
понять
情到深处
没有原由
Глубоко
влюбленный,
нет
никаких
причин
有你的笑容已足够
Достаточно
иметь
твою
улыбку
怎能强求天长地久
Как
вы
можете
заставить
небо
длиться
вечно?
相知不一定就能相守
Знать
друг
друга
не
обязательно
означает
поддерживать
друг
друга
爱得越久越寂寞
Чем
дольше
ты
любишь,
тем
более
одиноким
становишься
如果你还在乎自由
Если
вы
все
еще
заботитесь
о
свободе
付出越多越失落
Чем
больше
вы
отдаете,
тем
больше
теряете
我不会勉强去挽留
Я
не
буду
неохотно
хранить
его
爱得越久越寂寞
Чем
дольше
ты
любишь,
тем
более
одиноким
становишься
但愿我能学会洒脱
Я
надеюсь,
что
смогу
научиться
быть
свободным
и
легким
相思越浓越沉默
Чем
сильнее
акация,
тем
она
тише
独自喝下这杯苦酒
Выпей
этот
бокал
горького
вина
в
одиночестве
爱得越久越寂寞
Чем
дольше
ты
любишь,
тем
более
одиноким
становишься
但愿我能学会洒脱
Я
надеюсь,
что
смогу
научиться
быть
свободным
и
легким
相思越浓越沉默
Чем
сильнее
акация,
тем
она
тише
独自喝下这杯苦酒
Выпей
этот
бокал
горького
вина
в
одиночестве
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.