費玉清 - 我心深處 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 費玉清 - 我心深處




我心深處
Au fond de mon cœur
我心深处
Au fond de mon cœur
刘罡
Liu Gang
多少情感 在我心深处
Combien d'émotions se cachent au fond de mon cœur
直到今天 从没有向你吐露
Jusqu'à aujourd'hui, je ne te les ai jamais révélées
每次相聚 想要对你倾诉
Chaque fois que nous nous rencontrons, j'ai envie de te les confier
时光短短 我又怕说不清楚
Le temps passe si vite que j'ai peur de ne pas pouvoir les exprimer clairement
静静的夜 长长的路
La nuit est calme, le chemin est long
留下了多少 爱情的脚步
Combien de pas d'amour ont laissé leurs traces
青翠的山谷 碧绿的小湖
La vallée verdoyante, le lac bleu
是我们两个 爱情的归宿
Sont le refuge de notre amour
默默地爱 是爱情有了基础
Aimer en silence, c'est poser les fondations de notre amour
青翠的山谷 碧绿的小湖
La vallée verdoyante, le lac bleu
是我们两个 爱情的归宿
Sont le refuge de notre amour
多少情感 在我心深处
Combien d'émotions se cachent au fond de mon cœur
默默地爱 是爱情有了基础
Aimer en silence, c'est poser les fondations de notre amour
默默地爱 是爱情有了基础
Aimer en silence, c'est poser les fondations de notre amour





Writer(s): None


Attention! Feel free to leave feedback.