Lyrics and translation 費玉清 - 抱着你的感觉

抱着你的感觉

抱着你的感觉
抱着你的感觉好好
静静数着你的心跳
情愿让时间都停了
抱着你的感觉好好
只是还有一点烦恼
如果这是最后拥抱
为何爱情总是结束的那么早
甜甜蜜蜜说声爱我
还说舍不得离开我
你眼中明明诉说着孤独
而我装做没看到
至少还能够拥抱
当做一种满足凄凉的美丽
什么事我都不在意
就这样拥抱在一起
我已心碎我已醉在泪光里
抱着你的感觉好好
静静数着你的心跳
情愿让时间都停了
抱着你的感觉好好
只是还有一点烦恼
如果这是最后拥抱
为何爱情总是结束的那么早
甜甜蜜蜜说声爱我
还说舍不得离开我
你眼中明明诉说着孤独
而我装做没看到
至少还能够拥抱
当做一种满足凄凉的美丽
什么事我都不在意
就这样拥抱在一起
我已心碎我已醉在泪光里
而我装做没看到
至少还能够拥抱
当做一种满足凄凉的美丽
什么事我都不在意
就这样拥抱在一起
我已心碎我已醉在泪光里

Le sentiment de te tenir dans mes bras

Le sentiment de te tenir dans mes bras
Le sentiment de te tenir dans mes bras, c'est bien
Je compte tranquillement les battements de ton cœur
Je souhaiterais que le temps s'arrête
Le sentiment de te tenir dans mes bras, c'est bien
Mais il y a quand même un peu de chagrin
Si c'est notre dernier étreinte
Pourquoi l'amour se termine-t-il si vite ?
Doux et sucré, tu me dis "Je t'aime"
Tu dis encore que tu ne veux pas me quitter
Tes yeux racontent clairement la solitude
Et je fais comme si je ne voyais pas
Au moins, je peux encore te tenir dans mes bras
Comme une satisfaction à la beauté mélancolique
Je ne me soucie de rien
On reste ainsi enlacés
Mon cœur est brisé, j'ai sombré dans mes larmes
Le sentiment de te tenir dans mes bras, c'est bien
Je compte tranquillement les battements de ton cœur
Je souhaiterais que le temps s'arrête
Le sentiment de te tenir dans mes bras, c'est bien
Mais il y a quand même un peu de chagrin
Si c'est notre dernier étreinte
Pourquoi l'amour se termine-t-il si vite ?
Doux et sucré, tu me dis "Je t'aime"
Tu dis encore que tu ne veux pas me quitter
Tes yeux racontent clairement la solitude
Et je fais comme si je ne voyais pas
Au moins, je peux encore te tenir dans mes bras
Comme une satisfaction à la beauté mélancolique
Je ne me soucie de rien
On reste ainsi enlacés
Mon cœur est brisé, j'ai sombré dans mes larmes
Et je fais comme si je ne voyais pas
Au moins, je peux encore te tenir dans mes bras
Comme une satisfaction à la beauté mélancolique
Je ne me soucie de rien
On reste ainsi enlacés
Mon cœur est brisé, j'ai sombré dans mes larmes