費玉清 - 梦里相思 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 費玉清 - 梦里相思




渔唱1980
Рыбалка поет 1980
清韵悠扬
Четкая рифма мелодичная
我有诉不尽的情意
У меня бесконечная привязанность.
每晚在梦里呼唤你
Зову тебя во сне каждую ночь
我俩千山万水分离
Мы отделены друг от друга.
两地相思梦牵系
Две акации мечта галстук
我有诉不尽的悲凄
У меня бесконечная печаль.
寄托在梦里带给你
Приколотый к тебе во сне
虽然千山万水隔离
Хотя тысячи гор и вод изолированы
但愿在梦里相依
Как бы я хотела быть зависимой во сне.
夜月凄寒静静徘徊
Ночь и луна холодны и тихо бродят
徘徊在小桥楼台
Блуждание по платформе моста
景色依旧良辰不在
Вид по-прежнему хороший.
人儿你几时回来
Чувак, когда ты вернешься?
我有诉不尽的悲凄
У меня бесконечная печаль.
寄托在梦里带给你
Приколотый к тебе во сне
虽然千山万水隔离
Хотя тысячи гор и вод изолированы
但愿在梦里相依
Как бы я хотела быть зависимой во сне.
夜月凄寒静静徘徊
Ночь и луна холодны и тихо бродят
徘徊在小桥楼台
Блуждание по платформе моста
景色依旧良辰不在
Вид по-прежнему хороший.
人儿你几时回来
Чувак, когда ты вернешься?
我有诉不尽的悲凄
У меня бесконечная печаль.
寄托在梦里带给你
Приколотый к тебе во сне
虽然千山万水隔离
Хотя тысячи гор и вод изолированы






Attention! Feel free to leave feedback.