Lyrics and translation 費玉清 - 梨花开遍天涯

北欧民谣
正当梨花开遍了天涯
河上飘着柔漫的轻纱
柯秋莎走在峭峻的岸上
歌声好像明媚的春光
柯秋莎走在峭峻的岸上
歌声好像明媚的春光
啊... 这歌声姑娘的歌声
跟着光明的太阳飞去吧
去向远方边疆的战士
把柯秋莎的问候传达
去向远方边疆的战士
把柯秋莎的问候传达
驻守边疆卫国的战士
怀念着那个天真的姑娘
勇敢保卫祖国的土地
柯秋莎坚决等待着他
勇敢保卫祖国的土地
柯秋莎坚决等待着他
正当梨花开遍了天涯
河上飘着柔漫的轻纱
柯秋莎走在峭峻的岸上
歌声好像明媚的春光
柯秋莎走在峭峻的岸上
歌声好像明媚的春光
啊... 这歌声姑娘的歌声
跟着光明的太阳飞去吧
去向远方边疆的战士
把柯秋莎的问候传达
去向远方边疆的战士
把柯秋莎的问候传达
驻守边疆卫国的战士
怀念着那个天真的姑娘
勇敢保卫祖国的土地
柯秋莎坚决等待着他
勇敢保卫祖国的土地
柯秋莎坚决等待着他

Скандинавские баллады
Так же как цветы груши цветут по всему миру
По реке плывет мягкая вуаль.
Кирюша идет по крутому берегу.
Песня подобна яркому весеннему свету
Кирюша идет по крутому берегу.
Песня подобна яркому весеннему свету
да... Песня, песня девушки.
Следуйте за ярким солнцем.
К далекой границе.
Передай привет Кирюше.
К далекой границе.
Передай привет Кирюше.
Солдаты, дислоцированные на фронте Великой Отечественной войны
Я скучаю по этой невинной девушке.
Смело защищайте землю своей Родины.
Кирюша твердо ждал его.
Смело защищайте землю своей Родины.
Кирюша твердо ждал его.
Так же как цветы груши цветут по всему миру
По реке плывет мягкая вуаль.
Кирюша идет по крутому берегу.
Песня подобна яркому весеннему свету
Кирюша идет по крутому берегу.
Песня подобна яркому весеннему свету
да... Песня, песня девушки.
Следуйте за ярким солнцем.
К далекой границе.
Передай привет Кирюше.
К далекой границе.
Передай привет Кирюше.
Солдаты, дислоцированные на фронте Великой Отечественной войны
Я скучаю по этой невинной девушке.
Смело защищайте землю своей Родины.
Кирюша твердо ждал его.
Смело защищайте землю своей Родины.
Кирюша твердо ждал его.