費玉清 - 楚留香新传 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 費玉清 - 楚留香新传




身似行云流水
Это как облако.
心如皓月清风
Сердце подобно ветру луны
笑傲江湖载酒行
Винная линия мечника
有情却若无情
Любящий, но бессердечный
满怀浩然正气
Полный праведности.
一腔剑胆琴心
Полость меча, кишок, сердца.
江山万里任飘泊
Плывут тысячи миль.
天地自在胸中
Небо и Земля в груди
情脉脉 意茫茫
Ах, любовь, смысл.
知音何处诉衷肠
Родственные души где сказать сердцу
且把浮名换了浅斟低唱
И сменил название поплавка на неглубокое низкое пение
伴一船风月
Ах, с кораблем ветра и Луны.
乘千里烟浪
Ах, тысяча миль дыма.
五湖四海共徜徉
Побродить по всему миру
五湖四海共徜徉
Побродить по всему миру
情脉脉 意茫茫
Ах, любовь, смысл.
知音何处诉衷肠
Родственные души где сказать сердцу
且把浮名换了浅斟低唱
И сменил название поплавка на неглубокое низкое пение
伴一船风月
Ах, с кораблем ветра и Луны.
乘千里烟浪
Ах, тысяча миль дыма.
五湖四海共徜徉
Побродить по всему миру
五湖四海共徜徉
Побродить по всему миру






Attention! Feel free to leave feedback.