Lyrics and translation 費玉清 - 楚留香新傳

身似行雲流水 心如皓月清風
笑傲江湖載酒行 有情卻若無情
滿懷浩然正氣 一腔劍膽琴心
江山萬里任飄泊 天地自在胸中

啊 情脈脈 啊 意茫茫
知音何處訴衷腸 且把浮名換了淺斟低唱
啊 伴一船風月 啊 乘千里煙浪
五湖四海共徜徉 五湖四海共徜徉
啊 情脈脈 啊 意茫茫
知音何處訴衷腸 且把浮名換了淺斟低唱
啊 伴一船風月 啊 乘千里煙浪
五湖四海共徜徉 五湖四海共徜徉

Тело подобно струящимся облакам и воде, а сердце подобно яркой луне и легкому ветерку.
Мечник, несущий вино, ласковый, но безжалостный
Полный высокомерия и праведности, отваги мечника и фортепианного сердца
Тысячи миль рек и гор, плывущих по миру, свободных в груди

Ах, пульс любви, значение огромно
Где родственная душа говорит своему сердцу и меняет свое плавающее имя на негромкий голос и поет тихим голосом?
Ах, с лодкой ветра и луны, плывущей тысячи миль по дыму и волнам.
Бродить по всему миру, бродить по всему миру, бродить по всему миру
Ах, пульс любви, значение огромно
Где родственная душа говорит своему сердцу и меняет свое плавающее имя на негромкий голос и поет тихим голосом?
Ах, с лодкой ветра и луны, плывущей тысячи миль по дыму и волнам.
Бродить по всему миру, бродить по всему миру, бродить по всему миру