Lyrics and translation 費玉清 - 热线你和我

热线你和我

这是一条情感的线路属于你和我
铃声响起那就表示情话俏俏说
除了我们别人休想占有半秒钟
因为时间 对我们来说 永远都不够
哈... 热线你和我
哈... 热线你和我
这是一条情感的细流联系你和我
思念时刻拿起话筒热线轻轻播拨
情意刹时化成笑语交响在两头
一端是你 一端是我 热线你和我
哈... 热线你和我
哈... 热线你和我
(Music)
这是一条情感的线路属于你和我
铃声响起那就表示情话俏俏说
除了我们别人休想占有半秒钟
因为时间 对我们来说 永远都不够
哈... 热线你和我
哈... 热线你和我
哈... 热线你和我
哈... 热线你和我
哈... 热线你和我
哈... 热线你和我

Notre ligne directe

C'est une ligne d'amour qui nous appartient, à toi et à moi.
Lorsque la sonnerie retentit, cela signifie que l'on peut se dire des mots doux.
Personne d'autre que nous ne peut prétendre à une seule seconde.
Parce que le temps, pour nous, ne suffira jamais.
Ha... Notre ligne directe, toi et moi.
Ha... Notre ligne directe, toi et moi.
C'est un mince filet d'amour qui nous relie, toi et moi.
Lorsque le désir se fait sentir, prends le téléphone et compose notre ligne directe.
L'affection se transforme instantanément en une symphonie de rires entre nous.
D'un côté, c'est toi, de l'autre, c'est moi. Notre ligne directe, toi et moi.
Ha... Notre ligne directe, toi et moi.
Ha... Notre ligne directe, toi et moi.
(Musique)
C'est une ligne d'amour qui nous appartient, à toi et à moi.
Lorsque la sonnerie retentit, cela signifie que l'on peut se dire des mots doux.
Personne d'autre que nous ne peut prétendre à une seule seconde.
Parce que le temps, pour nous, ne suffira jamais.
Ha... Notre ligne directe, toi et moi.
Ha... Notre ligne directe, toi et moi.
Ha... Notre ligne directe, toi et moi.
Ha... Notre ligne directe, toi et moi.
Ha... Notre ligne directe, toi et moi.
Ha... Notre ligne directe, toi et moi.