用爱将心偷 - 費玉清 translation in French

用爱将心偷

刮地风1981
情场中 多少高手
用爱将心去偷
就像你偷得痴情 剩我一世忧
用欺也用骗 用多少好计谋
盗得我心 而后抛弃脑后
为什么忍心如许 用爱添我忧
剩下我痴痴泪流 未解心里忧
伴着种种苦和甜 为你一生去守
用欺也用骗 用多少好计谋
盗得我心 而后抛弃脑后
为什么忍心如许 用爱添我忧
剩下我痴痴泪流 未解心里忧
伴着种种苦和甜 为你一生去守

Volé mon cœur avec ton amour

Vent de sable 1981
Combien de maîtres dans le champ de l'amour
Volent les cœurs avec leur amour
Comme tu as volé mon amour sincère, me laissant un chagrin éternel
Par la tromperie ou par la ruse, avec tant de stratagèmes
Tu as volé mon cœur et l'as ensuite jeté à la poubelle
Pourquoi as-tu été si cruel, ajoutant du chagrin à mon amour
Ne me laissant que des larmes d'amour, incapable de résoudre le chagrin en mon cœur
Accompagné de toutes les douceurs et les amertumes, je te protégerai toute ma vie
Par la tromperie ou par la ruse, avec tant de stratagèmes
Tu as volé mon cœur et l'as ensuite jeté à la poubelle
Pourquoi as-tu été si cruel, ajoutant du chagrin à mon amour
Ne me laissant que des larmes d'amour, incapable de résoudre le chagrin en mon cœur
Accompagné de toutes les douceurs et les amertumes, je te protégerai toute ma vie