費玉清 - 秋水伊人 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 費玉清 - 秋水伊人




望穿秋水 不见伊人的倩影
Посмотрите сквозь осеннюю воду не видно тени иракского народа
羹残楼静 孤燕两三声
Том остаточный этаж тихий одинокий ян два или три звука
往日的温情
Тепло прошлого
只换得眼前的凄情
Только в обмен на печаль перед тобой
梦魂无所寄 空有泪满襟
Душа мечты не имеет ничего, чтобы послать пустые слезы, полные отворотов
几时归来啊 伊人呦
Когда ты вернешься, ура?
几时你会走过那边的丛林
Когда ты пойдешь через джунгли вон туда?
那亭上的踏印 点点地压真
Штамп на киоске действительно немного прижат
依旧是当年的情景
Все по-прежнему так, как было.
只有你的女儿啊
Только твоя дочь.
已长的活泼天真
Давно уже живой и наивный
只有你留下的女儿呦
Только дочь, которую ты оставил.
来安慰我这破碎的心
Чтобы утешить мое разбитое сердце.
清韵悠扬
Четкая рифма мелодичная
望断云山 不见妈妈的慈颜
Посмотри на разбитую облаками гору не видишь маминой красоты
楼静羹残 难耐襟寝寒
Здание все еще стоит.
往日的欢乐
Радость прошлого
方引出眼前的孤单
Клык выводит одиночество перед тобой
梦魂无所依 空有泪难干
Душе мечты не на что опереться пустые слезы трудно осушить
几时归来啊 妈妈呦
Когда ты вернешься, мама?
几时你会回到故乡的家园
Когда ты вернешься в свой родной город?
这里边的橱具 空弃的落叶
Шкаф здесь пуст, листья брошены.
依旧是当年的庭院
Это все еще внутренний двор.
只有你的女儿啊
Только твоя дочь.
已堕入绝望的深渊
Упал в бездну отчаяния.
只有你背弃的女儿呦
Только дочь, от которой ты отвернулся.
在忍受无尽的摧残
Терпеть бесконечные разрушения.






Attention! Feel free to leave feedback.