Lyrics and translation 費玉清 - 秋詩篇篇

秋詩篇篇

深秋枫又红 秋去留残梦
我心付诸于流水 恰似落叶飘零
转眼之间 白雪遮晴空 寒风袭严冬
莫待樱花树盛开春来 也踏雪寻芳踪

深秋枫又红 秋去留残梦
我心付诸于流水 恰似落叶飘零
转眼之间 白雪遮晴空 寒风袭严冬
莫待樱花树盛开春来 也踏雪寻芳踪

转眼之间 白雪遮晴空 寒风袭严冬
莫待樱花树盛开春来 也踏雪寻芳踪

Осенние стихи, строфа за строфой

Глубокой осенью клён вновь багрян, осень ушла, оставив обрывок сна.
Моё сердце отдано потоку, словно падающий лист, несущийся по течению.
В мгновение ока белый снег укрыл ясное небо, холодный ветер принёс суровую зиму.
Не жди, пока сакура расцветёт весной, я и по снегу пойду искать твой дивный след.

Глубокой осенью клён вновь багрян, осень ушла, оставив обрывок сна.
Моё сердце отдано потоку, словно падающий лист, несущийся по течению.
В мгновение ока белый снег укрыл ясное небо, холодный ветер принёс суровую зиму.
Не жди, пока сакура расцветёт весной, я и по снегу пойду искать твой дивный след.

В мгновение ока белый снег укрыл ясное небо, холодный ветер принёс суровую зиму.
Не жди, пока сакура расцветёт весной, я и по снегу пойду искать твой дивный след.