老歌手 - 費玉清 translation in French

老歌手

刮地风1981
唱了嘛一首轻快的歌
旋律是年轻 歌声却沙哑
唱了嘛一首轻快的歌
旋律是年轻 老泪如雨下
问您沙哑为了谁 为那年少竟老成
问您老泪为何洒 洒那黄花已不存
清韵悠扬
唱了嘛一首轻快的歌
旋律是年轻 歌声却沙哑
唱了嘛一首轻快的歌
旋律是年轻 老泪如雨下
问您沙哑为了谁 为那年轻竟老成
问您老泪为何洒 洒那黄花已不存

Le Vieux Chanteur

Le vent qui souffle sur le sol en 1981
J'ai chanté une chanson joyeuse
La mélodie est jeune, mais la voix est rauque
J'ai chanté une chanson joyeuse
La mélodie est jeune, mais les larmes coulent comme la pluie
Dis-moi, pourquoi ta voix est rauque ? Pour ce jeune âge qui est devenu vieux
Dis-moi, pourquoi ces larmes coulent ? Pour ces fleurs jaunes qui ne sont plus
La mélodie douce et mélodieuse
J'ai chanté une chanson joyeuse
La mélodie est jeune, mais la voix est rauque
J'ai chanté une chanson joyeuse
La mélodie est jeune, mais les larmes coulent comme la pluie
Dis-moi, pourquoi ta voix est rauque ? Pour ce jeune âge qui est devenu vieux
Dis-moi, pourquoi ces larmes coulent ? Pour ces fleurs jaunes qui ne sont plus