Lyrics and translation 費玉清 - 良夜不能留 (Remastered)

良夜不能留 (Remastered)

良夜不能留
让那时钟停不走
恨雄鸡太多事
偏声声啼个不休
良夜不能留
轻把竹帘掩小楼
恨天公太无情
偏丝丝晨光透漏
夜是多么地温柔
我俩情意相头
未曾尽情享受
又是黎明时候
良夜不能留
只为不愿人儿走
恨欢乐时太短
才相见又要分手
夜是多么地温柔
我俩情意相投
未曾尽情享受
又是黎明时候
良夜不能留
只为不愿人而走
恨欢乐时太短
才相见又要分手
恨欢乐时太短
才相见又要分手

Прекрасная ночь не может длиться вечно (Remastered)

Прекрасная ночь не может длиться вечно
Пусть эти часы остановятся
Злюсь на петуха за его назойливость
Он без конца кричит, не умолкая
Прекрасная ночь не может длиться вечно
Тихонько опускаю бамбуковую штору
Злюсь на небеса за их безжалостность
Лучи рассвета уже пробиваются сквозь щели
Ночь так нежна
Наши чувства взаимны
Мы не успели насладиться друг другом в полной мере
А уже наступает рассвет
Прекрасная ночь не может длиться вечно
Просто не хочу, чтобы ты уходила
Досадно, что счастливые мгновения так коротки
Только встретились, и снова расставаться
Ночь так нежна
Наши чувства взаимны
Мы не успели насладиться друг другом в полной мере
А уже наступает рассвет
Прекрасная ночь не может длиться вечно
Просто не хочу, чтобы ты уходила
Досадно, что счастливые мгновения так коротки
Только встретились, и снова расставаться
Досадно, что счастливые мгновения так коротки
Только встретились, и снова расставаться