這一路走來 - 費玉清 translation in German

這一路走來

这一路走来

作词: 郑智化
鸟儿总是在耳边
为我轻轻唱着歌
花儿总是在身旁
为我热烈绽放
我流浪的行曩
装满最初的梦想
一步一步向前闯
不怕困难在前方
这一路走来 摇摇摆摆
年少的豪情永不改
这一路走来 风风雨雨
执着的心不变
这一路走来 摇摇摆摆
年少的豪情永不改
这一路走来 风风雨雨
执着的心不变

天边总有一颗心
为我淡淡闪着光
红尘总有一个人
为我翘首盼望
我满身的创伤
坚持最后的力量
一次一次向前闯
只为明天的希望
这一路走来 摇摇摆摆
年少的豪情永不改
这一路走来 风风雨雨
执着的心不变
这一路走来 摇摇摆摆
年少的豪情永不改
这一路走来 风风雨雨
执着的心不变
这一路走来 摇摇摆摆
年少的豪情永不改
这一路走来 风风雨雨
执着的心不变
这一路走来 摇摇摆摆
年少的豪情永不改
这一路走来 风风雨雨
执着的心不变

Der Weg, den ich gegangen bin

Der Weg, den ich gegangen bin

Text: Zheng Zhihua
Vögel singen stets an meinem Ohr
Sanft ihr Lied für mich empor
Blumen stehn stets an der Hand
Entfalten sich mir, glühend unverwandt
Mein wandernder Reisesack
Voll mit Träumen, klar und wach
Schritt für Schritt wag ich mich vor
Furchtlos, ob Gefahren drohn
Diesen Weg ging ich, schwankend hin und her
Jugendmut bleibt ewig mehr
Diesen Weg ging ich durch Sturm und Not
Beharrlich bleibt der treue Tod
Diesen Weg ging ich, schwankend hin und her
Jugendmut bleibt ewig mehr
Diesen Weg ging ich durch Sturm und Not
Beharrlich bleibt der treue Tod

Am Himmel stets ein Herz so fern
Leuchtet sanft für mich, ein Stern
Auf Erden eine Frau allein
Harrt auf mich, voll Sehnen, rein
Von Wunden ganz bedeckt mein Leib
Halte durch mit letztem Treib
Immer wieder wag ichs neu
Nur für Hoffnung, Morgen freu
Diesen Weg ging ich, schwankend hin und her
Jugendmut bleibt ewig mehr
Diesen Weg ging ich durch Sturm und Not
Beharrlich bleibt der treue Tod
Diesen Weg ging ich, schwankend hin und her
Jugendmut bleibt ewig mehr
Diesen Weg ging ich durch Sturm und Not
Beharrlich bleibt der treue Tod
Diesen Weg ging ich, schwankend hin und her
Jugendmut bleibt ewig mehr
Diesen Weg ging ich durch Sturm und Not
Beharrlich bleibt der treue Tod
Diesen Weg ging ich, schwankend hin und her
Jugendmut bleibt ewig mehr
Diesen Weg ging ich durch Sturm und Not
Beharrlich bleibt der treue Tod