Lyrics and translation 費玉清 - 阿蘭娜
春风吹醒了大地
Le
printemps
a
réveillé
la
terre
春光照遍了牧场
La
lumière
du
printemps
éclaire
les
pâturages
春雨滋润着野草
La
pluie
de
printemps
nourrit
les
herbes
sauvages
也滋润我这个
Et
nourrit
aussi
mon
憔悴的心头希望
Cœur
las
d'espoir
阿兰娜
Alana
你可知道我思念
Sais-tu
que
je
pense
à
toi
你可听到我呼唤
Entends-tu
mon
appel
阿兰娜
阿兰娜
Alana
Alana
我愿看到你欢笑
Je
veux
te
voir
sourire
我愿投进你怀抱
Je
veux
me
jeter
dans
tes
bras
阿兰娜
Alana
爱上你到老
Je
t'aime
jusqu'à
la
fin
de
mes
jours
怎么也忘不了
Je
ne
peux
pas
t'oublier
快来吧我们相见
Viens,
rencontrons-nous
共把生活创造
Créons
ensemble
notre
vie
阿兰娜
Alana
我愿看到你欢笑
Je
veux
te
voir
sourire
我愿投进你怀抱
Je
veux
me
jeter
dans
tes
bras
阿兰娜
Alana
阿兰娜
Alana
你可知道我思念
Sais-tu
que
je
pense
à
toi
你可听到我呼唤
Entends-tu
mon
appel
阿兰娜
阿兰娜
Alana
Alana
我愿看到你欢笑
Je
veux
te
voir
sourire
我愿投进你怀抱
Je
veux
me
jeter
dans
tes
bras
阿兰娜
Alana
爱上你到老
Je
t'aime
jusqu'à
la
fin
de
mes
jours
怎么也忘不了
Je
ne
peux
pas
t'oublier
快来吧我们相见
Viens,
rencontrons-nous
共把生活创造
Créons
ensemble
notre
vie
阿兰娜
Alana
我愿看到你欢笑
Je
veux
te
voir
sourire
我愿投进你怀抱
Je
veux
me
jeter
dans
tes
bras
阿兰娜
Alana
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.