費玉清 - 雪山盟 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 費玉清 - 雪山盟




窗前飘下了枫叶
Кленовые листья плывут перед окном
山巅添上了雪堆
На вершине горы лежит снег.
为什么你还不回来
Почему ты не вернулся?
不回来
Не возвращайся.
教我苦守在空闺
Научи меня оставаться в пустом будуаре
你教我苦守在空闺
Ты учил меня оставаться в пустом будуаре.
只道是意厚情深
Только смысл глубок
这盟约不会更改
Этот завет не будет изменен.
为什么你还不回来
Почему ты не вернулся?
不回来
Не возвращайся.
你让我寂寞的等待
Ты заставляешь меня одиноко ждать.
你让我寂寞的等待
Ты заставляешь меня одиноко ждать.
。。乐奏。。
。。Играла музыка.。
我这里柔肠寸寸断
Здесь я сломал себе кишки.
偏又是逼嫁声声催
Она вынуждена снова выйти замуж.
你若是一去不回来
Если ты не вернешься,
不回来
Не возвращайся.
我只得葬身在无情海
Я должен был умереть в бессердечном море.
我只得葬身在无情海
Я должен был умереть в бессердечном море.
让那涛涛的巨浪
Пусть волны Дао Дао
把我携带 把我携带
Возьми меня с собой, возьми меня с собой.
携带到你的身边 你的身边
Нести его на свою сторону. Вашей Стороне.
安息在你的胸怀
Покойся в своем сердце.
安息在你的胸怀
Покойся в своем сердце.





Writer(s): Di Yi Chen, Ming Yao


Attention! Feel free to leave feedback.