Lyrics and translation 費玉清 - 高崗上
站立在高崗上
舉目向四周望
Стоя
на
высоком
холме,
поднимите
глаза
и
осмотритесь
故鄉的河山
美麗雄壯
讓我們信步倘徉
Реки
и
горы
нашего
родного
города
прекрасны
и
величественны,
давайте
прогуляемся
по
ним
花園沒有屏障
流水沒有阻擋
В
саду
нет
барьера,
текущая
вода
не
заблокирована
原野的風景
沒有圍牆
讓我們任意欣賞
Пейзаж
дикой
природы
не
имеет
стен,
которыми
мы
могли
бы
наслаждаться
по
своему
желанию
這裡有肥沃的土壤
稻梁在土壤中生長
Здесь
плодородная
почва,
и
в
почве
растут
пучки
риса.
當每次豐收的時光
彷彿是百花開放
Каждый
раз,
когда
бывает
хороший
урожай,
кажется,
что
распускаются
цветы
大地充滿清香
雲雀在歡呼飛翔
Земля
полна
благоухания,
жаворонки
ликуют
и
летают
空谷裡傳來
一片迴響
為著這河山歌唱
В
пустой
долине
звучало
эхо,
поющее
для
этой
реки
и
горы
★★★～～★★★
★★★～～★★★
這裡有肥沃的土壤
稻梁在土壤中生長
Здесь
плодородная
почва,
и
в
почве
растут
пучки
риса.
當每次豐收的時光
彷彿是百花開放
Каждый
раз,
когда
бывает
хороший
урожай,
кажется,
что
распускаются
цветы
大地充滿清香
雲雀在歡呼飛翔
Земля
полна
благоухания,
жаворонки
ликуют
и
летают
空谷裡傳來
一片迴響
為著這河山歌唱
В
пустой
долине
звучало
эхо,
поющее
для
этой
реки
и
горы
為著這河山歌～唱
Для
этой
речной
народной
песни~пой
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.