Lyrics and translation 賴慈泓 - 愛情化工廠

愛情化工廠

对不起我不是故意讲话
都要对你大小声

只是你常常莫名其妙发火
逼得我得把恨都往肚子里吞

爱情就像是一座化学工厂
一瞬间不留神引爆了整座城

瞬间的过程

摧毁了缘分

燃烧殆尽的我和你
该怎么做才能够永续经营

我说了再多的对不起
也是拿你没辙

我想把最好的都给你
但多情却似总无情
醉卧情场君莫笑
才学会粉饰太平

没关系我就静静的等
静静的待你
直到永恒

虽然你常常莫名其妙发火
猜不透你究竟爱我还有几分

爱情就像是一座化学工厂
一瞬间不留神引爆了整座城

瞬间的过程

摧毁了缘分

燃烧殆尽的我和你
该怎么做才能够永续经营

我说了再多的对不起
也是拿你没辙

我想把最好的都给你
但多情却似总无情

醉卧情场君莫笑
才学会粉饰太平

醉卧情场君莫笑
才学会粉饰太平

Химическая фабрика любви

Прости, я не нарочно говорю
с тобой на повышенных тонах,

просто ты часто беспричинно злишься,
заставляя меня глотать всю обиду.

Любовь словно химическая фабрика,
одно мгновение неосторожности — и взрыв на весь город.

Мгновенный процесс

разрушил нашу связь.

Сгоревшие дотла я и ты,
что же делать, чтобы сохранить всё это?

Сколько бы я ни извинялась,
с тобой ничего не поделаешь.

Я хочу дать тебе всё самое лучшее,
но моя любовь кажется такой безразличной.
Не смейся надо мной, пьяно лежащей на поле любви,
я только научилась скрывать свои чувства.

Ничего, я буду тихо ждать,
тихо ждать тебя
до самой вечности.

Хотя ты часто беспричинно злишься,
я не могу понять, сколько любви в тебе осталось.

Любовь словно химическая фабрика,
одно мгновение неосторожности — и взрыв на весь город.

Мгновенный процесс

разрушил нашу связь.

Сгоревшие дотла я и ты,
что же делать, чтобы сохранить всё это?

Сколько бы я ни извинялась,
с тобой ничего не поделаешь.

Я хочу дать тебе всё самое лучшее,
но моя любовь кажется такой безразличной.

Не смейся надо мной, пьяно лежащей на поле любви,
я только научилась скрывать свои чувства.

Не смейся надо мной, пьяно лежащей на поле любви,
я только научилась скрывать свои чувства.