Lyrics and translation 賴雅妍 - The Hardest Note

The Hardest Note

孤独走进咖啡店
一切依然但人事已变
点了一杯热咖啡
是你最爱的香味
又过的一天
你要我勇敢一点
你说离开只一段时间
Try to be my better man
你会带着一束玫瑰
今年 my birthday
This could be the hardest note I try
只愿为你把歌声打开
街角的我唱的好精彩
化成雨 随陽光撒下来
These could be the prettiest words I write
These could be the prettiest words I write
在人群中 我还在等待
等你窗外白雪覆盖
对我唱出最美的表白
你要我勇敢一点
你说离开只一段时间
Try to be my better man
你会带着一束玫瑰
今年 my birthday
This could be the hardest note I try
只愿为你把歌声打开
街角的我唱的好精彩
化成雨 随陽光撒下来
These could be the prettiest words I write
在人群中 我还在等待
等你窗外白雪覆盖
对我唱出最美的表白
With in my life
This could be the hardest note I try
只愿为你把歌声打开
街角的我唱的好精彩
化成雨 随阳光洒下来
These could be the prettiest words I write
在人群中 我还在等待
等你窗外白雪覆盖
对我唱出最美的表白
With in my life

La note la plus difficile

Je suis entrée seule dans le café
Tout est encore là, mais les gens ont changé
J'ai commandé un café chaud
Ton parfum préféré
Encore un jour qui passe
Tu veux que je sois plus courageuse
Tu as dit que tu ne serais partie que pour un moment
Essaie d'être un homme meilleur
Tu apporteras un bouquet de roses
Cette année, pour mon anniversaire
Ce pourrait être la note la plus difficile que j'essaie de jouer
Je veux juste ouvrir ma voix pour toi
Au coin de la rue, je chante si bien
Se transformant en pluie, répandue par le soleil
Ce pourraient être les plus beaux mots que j'écrive
Ce pourraient être les plus beaux mots que j'écrive
Dans la foule, j'attends encore
Que la neige recouvre tes fenêtres
Chante-moi ta plus belle déclaration
Tu veux que je sois plus courageuse
Tu as dit que tu ne serais partie que pour un moment
Essaie d'être un homme meilleur
Tu apporteras un bouquet de roses
Cette année, pour mon anniversaire
Ce pourrait être la note la plus difficile que j'essaie de jouer
Je veux juste ouvrir ma voix pour toi
Au coin de la rue, je chante si bien
Se transformant en pluie, répandue par le soleil
Ce pourraient être les plus beaux mots que j'écrive
Dans la foule, j'attends encore
Que la neige recouvre tes fenêtres
Chante-moi ta plus belle déclaration
Dans ma vie
Ce pourrait être la note la plus difficile que j'essaie de jouer
Je veux juste ouvrir ma voix pour toi
Au coin de la rue, je chante si bien
Se transformant en pluie, répandue par le soleil
Ce pourraient être les plus beaux mots que j'écrive
Dans la foule, j'attends encore
Que la neige recouvre tes fenêtres
Chante-moi ta plus belle déclaration
Dans ma vie