Lyrics and translation 賴雅妍 - 冬未之恋 对唱曲
冬未之恋 对唱曲
Winter's End Duet
我想對妳說的妳說妳知道
I
want
to
tell
you
what
you
already
know
在這冬季之後只能夠祈禱
That
after
this
winter
we
can
only
pray
就在下一秒鐘開始不能夠擁抱
Starting
just
a
second
from
now,
we
cannot
embrace
就算是
遠遠的
不給妳打擾
Even
if
it's
from
afar,
to
not
bother
you
我想對你說的你已經聽到
I
want
to
tell
you
what
you've
already
heard
在這冬季之前會儘量微笑
That
before
this
winter
ends,
I
will
smile
as
much
as
I
can
如果愛一個人等待真的不重要
If
loving
someone
means
that
waiting
isn't
important
那一天
我離開
你會不會知道
That
day,
when
I
leave,
will
you
know
把冬季末的愛戀
藏在我心裡面
I
will
hide
the
love
of
winter's
end
within
my
heart
把我對你的思念
最後再想一遍
I
will
think
about
my
longing
for
you,
just
one
last
time
窗外的天
飄著寒冷的雪
Snowy
coldness
falls
from
the
sky
outside
離開我的世界
只剩下滿山心碎
Leave
my
world,
leaving
only
broken
hearts
讓冬季末的依戀
停留在這一天
Let
the
affection
from
the
end
of
winter
stay
on
this
day
把你對我的一切
塞進了心裡面
Shove
everything
you
gave
me
into
my
heart
灰色天空
飄著寒冷的雪
Grey
sky,
snowing
with
chilling
frost
你已退到邊界
不會出現在冬季之前
You've
already
retreated
to
the
edge,
and
you
will
not
appear
before
the
winter
ends
我想對你說的你已經聽到
I
want
to
tell
you
what
you've
already
heard
在這冬季之前會儘量微笑
That
before
this
winter
ends,
I
will
smile
as
much
as
I
can
如果愛一個人等待真的不重要
If
loving
someone
means
that
waiting
isn't
important
那一天
我離開
你會不會知道
That
day,
when
I
leave,
will
you
know
把冬季末的愛戀
藏在我心裡面
I
will
hide
the
love
of
winter's
end
within
my
heart
把我對你的思念
最後再想一遍
I
will
think
about
my
longing
for
you,
just
one
last
time
窗外的天
飄著寒冷的雪
Snowy
coldness
falls
from
the
sky
outside
離開我的世界
只剩下滿山心碎
Leave
my
world,
leaving
only
broken
hearts
讓冬季末的依戀
停留在這一天
Let
the
affection
from
the
end
of
winter
stay
on
this
day
把你對我的一切
塞進了心裡面
Shove
everything
you
gave
me
into
my
heart
灰色天空
飄著寒冷的雪
Grey
sky,
snowing
with
chilling
frost
你已退到邊界
不會出現在冬季之前
You've
already
retreated
to
the
edge,
and
you
will
not
appear
before
the
winter
ends
灰色天空
飄著寒冷的雪
Grey
sky,
snowing
with
chilling
frost
你已退到邊界
不會出現在冬季之前
You've
already
retreated
to
the
edge,
and
you
will
not
appear
before
the
winter
ends
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.