賴雅妍 - 有你有我 《美味关系》台剧插曲 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 賴雅妍 - 有你有我 《美味关系》台剧插曲




有你有我 《美味关系》台剧插曲
Ты и я. OST "Аромат любви"
不知道为什么 因为小事感动
Не знаю почему, но даже мелочи трогают до глубины души,
世界变得不同 心情变得轻松
Мир вокруг меняется, и на душе становится легко.
看到你的笑容 就算跌倒也不同
Когда вижу твою улыбку, даже если падаю, мне не больно.
喜欢被你抓弄 但胸口却常常借我避风
Мне нравится, когда ты надо мной подшучиваешь, но в то же время ты всегда приютишь меня на своей груди, когда мне нужна защита.
我的心像被你懂
Такое чувство, будто ты видишь меня насквозь.
你说从今天开始的第一天
Ты сказал, что с сегодняшнего дня и всегда
都有爱在我身边
Любовь будет рядом со мной.
只有你 给我满满幸福
Только ты делаешь меня по-настоящему счастливой,
陪我回家的路 感觉就像远足
А дорога домой с тобой похожа на увлекательное путешествие.
只有你 用心温暖我的生活
Только ты согреваешь мою жизнь теплом своего сердца,
发现有你才有我
И я поняла, что без тебя меня нет.
只有你 给我满满幸福
Только ты делаешь меня по-настоящему счастливой,
陪我回家的路 感觉就像远足
А дорога домой с тобой похожа на увлекательное путешествие.
只有你 为我点燃心中花火
Только ты зажигаешь в моем сердце огонь,
再也没遇见过寂寞
И я больше не знаю одиночества.
天气冷的时候 牵着我的左手
Когда на улице холодно, ты держишь меня за левую руку,
你住在心里头 不需要的醒以后
Ты живешь в моем сердце, и я не хочу просыпаться.
看到你的笑容 跌倒了也不同
Когда вижу твою улыбку, даже если падаю, мне не больно.
喜欢被你捉弄 但胸口却常常借我避风
Мне нравится, когда ты надо мной подшучиваешь, но в то же время ты всегда приютишь меня на своей груди, когда мне нужна защита.
我的心像被你懂
Такое чувство, будто ты видишь меня насквозь.
你说从今天开始的第一天
Ты сказал, что с сегодняшнего дня и всегда
都有爱在我身边
Любовь будет рядом со мной.
只有你 给我满满幸福
Только ты делаешь меня по-настоящему счастливой,
陪我回家的路 感觉就像远足
А дорога домой с тобой похожа на увлекательное путешествие.
只有你 用心温暖我的生活
Только ты согреваешь мою жизнь теплом своего сердца,
发现 有你才有我
И я поняла, что без тебя меня нет.
只有你 给我满满幸福
Только ты делаешь меня по-настоящему счастливой,
陪我回家的路 感觉就像远足
А дорога домой с тобой похожа на увлекательное путешествие.
只有你 为我点燃心中花火
Только ты зажигаешь в моем сердце огонь,
再也没遇见过寂寞
И я больше не знаю одиночества.
你送我的快乐 是最好的承诺
Счастье, которое ты мне даришь - лучшее из обещаний.
有你有我
Есть ты и я.
只有你 给我满满幸福
Только ты делаешь меня по-настоящему счастливой,
陪我回家的路 感觉就像远足
А дорога домой с тобой похожа на увлекательное путешествие.
只有你 用心温暖我的生活
Только ты согреваешь мою жизнь теплом своего сердца,
发现 有你才有我
И я поняла, что без тебя меня нет.
只有你 给我满满幸福
Только ты делаешь меня по-настоящему счастливой,
陪我回家的路 感觉就像远足
А дорога домой с тобой похожа на увлекательное путешествие.
只有你 为我点燃心中花火
Только ты зажигаешь в моем сердце огонь,
再也没遇见过寂寞
И я больше не знаю одиночества.
天气冷的时候 牵着我的左手
Когда на улице холодно, ты держишь меня за левую руку,
你住在心里头
Ты живешь в моем сердце.






Attention! Feel free to leave feedback.