Lyrics and translation 賴雅妍 - 爱可以灿烂很久
电视剧"爱在星光灿烂时"插曲
TV
drama
"When
Love
Shines
in
the
Stars"
我喜欢看着天空
I
like
looking
at
the
sky
你说过星星很多的时候
You
said
that
when
there
are
many
stars
那是有人在想我
It
means
someone
is
thinking
of
me
守侯我
不管过多久
Protecting
me,
no
matter
how
long
经过很多年之后
Many
years
later
我依然常常仰望着天空
I
still
look
up
at
the
sky
often
你早已不记得我
You
no
longer
remember
me
但星星还挂在夜空
But
the
stars
still
hang
in
the
night
sky
好久好久
不曾再相遇过
For
a
long,
long
time,
we
have
not
met
again
你的轮廓从来没有真正忘记过
Your
silhouette
has
never
been
truly
forgotten
爱可以灿烂很久
Love
can
shine
for
a
long
time
你给过最真的感动
You
have
given
the
truest
feelings
还守护着我
Still
guarding
me
虽然很多年以后
Even
many
years
later
我依然常常仰望着天空
I
still
look
up
at
the
sky
often
你是否还记得我
Do
you
still
remember
me
当星星在同个夜空
When
the
stars
are
in
the
same
night
sky
好久好久
不曾再相遇过
For
a
long,
long
time,
we
have
not
met
again
你的轮廓从来没有真正忘记过
Your
silhouette
has
never
been
truly
forgotten
爱可以灿烂很久
Love
can
shine
for
a
long
time
你给过最真的感动
You
have
given
the
truest
feelings
还守护着我
Still
guarding
me
很想你
再不忍说出口
I
miss
you
so
much,
I
can't
bear
to
say
it
anymore
也许你
有自己的梦
Maybe
you
看星星
他们从来不愿意走
Look
at
the
stars,
they
never
want
to
leave
是吧
那倒像我
Yes,
that's
like
me
好久好久
不曾再相遇过
For
a
long,
long
time,
we
have
not
met
again
你的轮廓从来没有真正忘记过
Your
silhouette
has
never
been
truly
forgotten
爱可以灿烂很久
Love
can
shine
for
a
long
time
你给过最真的感动
You
have
given
the
truest
feelings
还守护着我
Still
guarding
me
你给过灿烂的星空
You
have
given
me
a
starry
sky
还守护着我
Still
guarding
me
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.