Lyrics and translation 賴雅妍 - 爱的决定权

爱的决定权

爱的决定权

一个约会一件礼物一张你的脸
一次微笑一滴眼泪一种酸和甜
这是一个说不一定的起点
也是一部爱的纪录片
你的微笑你的可怜你看我的眼
我看不见却听的见爱就在不远
谁才可以做我明天的导演
谁留给我意外的今天
我爱你之前 你爱我之前
两个人之间 好多的路我们可以选
时间 却把决定权摆在我面前
我爱你之前 你爱我之前
我对自己说 我有一次爱的决定权
之后 爱能不能够到永远 我也看不见

你的微笑你的可怜你看我的眼
我看不见却听的见爱就在不远
谁才可以做我明天的导演
谁留给我意外的今天
我爱你之前 你爱我之前
两个人之间 好多的路我们可以选
时间 却把决定权摆在我面前
我爱你之前 你爱我之前
我对自己说 我有一次爱的决定权
之后 爱能不能够到永远 我也看不见

我爱你之前 你爱我之前
两个人之间 好多的路我们可以选
时间 却把决定权摆在我面前
我爱你之前 你爱我之前
我对自己说 我有一次爱的决定权
之后 爱能不能够到永远 我也看不见
爱能不能够到永远 我也看不见

Право решать, любить или нет

Право решать, любить или нет

Одно свидание, один подарок, одно твое лицо,
Одна улыбка, одна слеза, немного кислого и сладкого.
Это неопределенное начало,
И документальный фильм о любви.
Твоя улыбка, твоя грусть, ты смотришь мне в глаза,
Я не вижу, но слышу, любовь где-то рядом.
Кто станет режиссёром моего завтра?
Кто подарил мне этот неожиданный день?
До того, как я полюблю тебя, до того, как ты полюбишь меня,
Между нами двумя, так много путей, которые мы можем выбрать,
Но время ставит право выбора передо мной.
До того, как я полюблю тебя, до того, как ты полюбишь меня,
Я говорю себе, что у меня есть право решать, любить или нет.
Сможет ли эта любовь длиться вечно, я не знаю.

Твоя улыбка, твоя грусть, ты смотришь мне в глаза,
Я не вижу, но слышу, любовь где-то рядом.
Кто станет режиссёром моего завтра?
Кто подарил мне этот неожиданный день?
До того, как я полюблю тебя, до того, как ты полюбишь меня,
Между нами двумя, так много путей, которые мы можем выбрать,
Но время ставит право выбора передо мной.
До того, как я полюблю тебя, до того, как ты полюбишь меня,
Я говорю себе, что у меня есть право решать, любить или нет.
Сможет ли эта любовь длиться вечно, я не знаю.

До того, как я полюблю тебя, до того, как ты полюбишь меня,
Между нами двумя, так много путей, которые мы можем выбрать,
Но время ставит право выбора передо мной.
До того, как я полюблю тебя, до того, как ты полюбишь меня,
Я говорю себе, что у меня есть право решать, любить или нет.
Сможет ли эта любовь длиться вечно, я не знаю.
Сможет ли эта любовь длиться вечно, я не знаю.