Lyrics and translation 賴雅妍 - 直觉

直觉

描绘这明天的画面 你似乎并不在里面
那是说了等于没说
梦想如何能够实现 我想保护它到永远
紧握的让我的尊严
你把问候留给我 拟制的无解
这样绕了一个圈 远看这是个句点
我相信我的直觉
直觉告诉我应该往前
前面有谁 谁会主导或碎我坚决
狂风吹乱我的脸
窗外你跟风景往后退
不停的退 只留下最初爱你的直觉

梦想如何能够实现 我想保护它到永远
重新面对才是重点
你把问候留给我 拟制的无解
这样绕了一个圈 远看这是个句点
我相信我的直觉
直觉告诉我应该往前
前面有谁 谁会主导或碎我坚决
狂风吹乱我的脸 窗外你跟风景往后退
不停的退 只留下最初爱你的直觉
就能错失 我们对彼此的考验
如果连信任都是种危险
我对你的了解很欠缺
我相信我的直觉
直觉告诉我应该往前
穿越界线 当我决定为自已改变
放手让过去后退
退到最初相遇的瞬间
你的出现 这让我完全相信了直觉
我不想幻灭 爱你的直觉

直觉

Je peins l'image de demain, mais tu n'y es pas.
C'est comme si tu ne disais rien.
Comment mon rêve peut-il se réaliser ? Je veux le protéger pour toujours.
Je serre ma dignité dans mes mains.
Tu me laisses tes salutations, une énigme insoluble.
J'ai fait le tour, c'est un point final de loin.
Je crois en mon intuition.
Mon intuition me dit d'avancer.
Qui est devant moi ? Qui va me guider ou briser ma détermination ?
Le vent violent me fouette le visage.
Tu recules avec le paysage à l'extérieur de la fenêtre.
Tu n'arrêtes pas de reculer, ne laissant que l'intuition initiale de t'aimer.

Comment mon rêve peut-il se réaliser ? Je veux le protéger pour toujours.
Le point essentiel est de faire face à nouveau.
Tu me laisses tes salutations, une énigme insoluble.
J'ai fait le tour, c'est un point final de loin.
Je crois en mon intuition.
Mon intuition me dit d'avancer.
Qui est devant moi ? Qui va me guider ou briser ma détermination ?
Le vent violent me fouette le visage, tu recules avec le paysage à l'extérieur de la fenêtre.
Tu n'arrêtes pas de reculer, ne laissant que l'intuition initiale de t'aimer.
Nous pourrions manquer le test que nous avons l'un pour l'autre.
Si même la confiance est un danger.
Je ne te connais pas assez.
Je crois en mon intuition.
Mon intuition me dit d'avancer.
Je traverse les frontières quand je décide de changer pour moi-même.
Laisse le passé reculer.
Recule jusqu'au moment où nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
Ton apparition m'a fait croire totalement à mon intuition.
Je ne veux pas que mon intuition de t'aimer s'éteigne.