赤痢 - ニャンニャンで行こう
Lyrics and translation 赤痢 - ニャンニャンで行こう
最高を
口にする
Je
veux
goûter
au
meilleur
黒い欲望
殻を超え
Un
désir
noir,
brisant
la
coquille
空気の色に閉じこめられて
Enfermé
dans
la
couleur
de
l'air
ハイカラな服
引き裂く
Déchirer
ces
vêtements
à
la
mode
空き室の気配
不気味
L'atmosphère
d'une
pièce
vide,
inquiétante
悩みのかげりの深い顔
Un
visage
profondément
marqué
par
l'inquiétude
ハーレムダンス
フラフラフラフラ
Danse
de
Harlem,
oscillant,
oscillant,
oscillant
ゆるり
早く
Lentement,
rapidement
ここちよい
小さな髑髏
Un
petit
crâne
agréable
固いしこりがとけて
Les
nodules
durs
fondent
支離滅裂
木っ端微塵
Délirant,
en
lambeaux
狂いて
白痴のごとく
Fou,
comme
un
idiot
ハニー
ダディー
Chérie,
papa
ベイビー
ババー
Bébé,
maman
ハニー
ダディー
Chérie,
papa
ベイビー
バーババババー
Bébé,
maman,
maman,
maman,
maman
最高を
口にする
Je
veux
goûter
au
meilleur
黒い欲望
殻を超え
Un
désir
noir,
brisant
la
coquille
空気の色に閉じこめられて
Enfermé
dans
la
couleur
de
l'air
ハイカラな服
引き裂く
Déchirer
ces
vêtements
à
la
mode
空き室の気配
不気味
L'atmosphère
d'une
pièce
vide,
inquiétante
悩みのかげりの深い顔
Un
visage
profondément
marqué
par
l'inquiétude
ハーレムダンス
フラフラフラフラ
Danse
de
Harlem,
oscillant,
oscillant,
oscillant
ゆるり
早く
Lentement,
rapidement
ここちよい
小さな髑髏
Un
petit
crâne
agréable
固いしこりがとけて
Les
nodules
durs
fondent
支離滅裂
木っ端微塵
Délirant,
en
lambeaux
狂いて
白痴のごとく
Fou,
comme
un
idiot
ハニー
ダディー
Chérie,
papa
ベイビー
ババー
Bébé,
maman
ハニー
ダディー
Chérie,
papa
ベイビー
バーババババー
Bébé,
maman,
maman,
maman,
maman
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.