Lyrics and translation 赵雪 - 坦白对你的喜欢

坦白对你的喜欢

来到 这教室里面
我一直看向你这边
天使一样的容颜
浑然天成的笑脸
我的偷看被你发现
对视你的眼让我触电
马上低头憋红了脸
你眼笑成了月牙湾
开始关注你的生活
偷偷地给你送去一些温暖
鼓起勇气到你面前
坦白我对你的喜欢

来到 这教室里面
我一直看向你这边
天使一样的容颜
浑然天成的笑脸
我的偷看被你发现
对视你的眼让我触电
马上低头憋红了脸
你眼笑成了月牙湾
开始关注你的生活
偷偷地给你送去一些温暖
鼓起勇气到你面前
坦白我对你的喜欢

Признание в любви

Прихожу в эту аудиторию,
Мои глаза всегда обращены к тебе.
Лицо, прекрасное как у ангела,
Улыбка, естественная и нежная.
Ты замечаешь мои взгляды,
Встречаясь с твоими глазами, я чувствую, как меня бьет током.
Сразу же опускаю глаза, заливаясь краской,
А твои глаза превращаются в полумесяцы от смеха.
Я начинаю интересоваться твоей жизнью,
Тайком стараюсь окружить тебя заботой.
Набравшись смелости, я подхожу к тебе,
Чтобы признаться в своих чувствах.

Прихожу в эту аудиторию,
Мои глаза всегда обращены к тебе.
Лицо, прекрасное как у ангела,
Улыбка, естественная и нежная.
Ты замечаешь мои взгляды,
Встречаясь с твоими глазами, я чувствую, как меня бьет током.
Сразу же опускаю глаза, заливаясь краской,
А твои глаза превращаются в полумесяцы от смеха.
Я начинаю интересоваться твоей жизнью,
Тайком стараюсь окружить тебя заботой.
Набравшись смелости, я подхожу к тебе,
Чтобы признаться в своих чувствах.