赵雪 - 影子 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 赵雪 - 影子




影子
Ombre
我会倒上一口热水
Je vais verser une gorgée d'eau chaude
盯着杯子出神
Fixer le verre en pensant à toi
眼看轰然就要下坠
Voyant que tout est sur le point de s'effondrer
如同青春
Comme la jeunesse
一脸期盼的
Avec tant d'espoir
多少个醒来的清晨
Combien de matins je me suis réveillée
怀里温暖的
Dans mes bras, la chaleur
是一个四方的抱枕
D'un coussin carré
像童话里的孩子
Comme un enfant dans un conte de fées
没有了 没有了脾气
Sans plus, sans plus de colère
在最后孤单的想起
Dans cette solitude finale, je me souviens
想起了 想起了你的
Je me souviens, je me souviens de ton
你的幸福里的影子
Ton ombre dans ton bonheur
像童话里的孩子
Comme un enfant dans un conte de fées
没有了 没有了脾气
Sans plus, sans plus de colère
在最后孤单的想起
Dans cette solitude finale, je me souviens
想起了 想起了你的
Je me souviens, je me souviens de ton
你的幸福里的影子
Ton ombre dans ton bonheur
我会倒上一口热水
Je vais verser une gorgée d'eau chaude
盯着杯子出神
Fixer le verre en pensant à toi
眼看轰然就要下坠
Voyant que tout est sur le point de s'effondrer
如同青春
Comme la jeunesse
一脸期盼的
Avec tant d'espoir
多少个醒来的清晨
Combien de matins je me suis réveillée
怀里温暖的
Dans mes bras, la chaleur
是一个四方的抱枕
D'un coussin carré
像童话里的孩子
Comme un enfant dans un conte de fées
没有了 没有了脾气
Sans plus, sans plus de colère
在最后孤单的想起
Dans cette solitude finale, je me souviens
想起了 想起了你的
Je me souviens, je me souviens de ton
你的幸福里的影子
Ton ombre dans ton bonheur
像童话里的孩子
Comme un enfant dans un conte de fées
没有了 没有了脾气
Sans plus, sans plus de colère
在最后孤单的想起
Dans cette solitude finale, je me souviens
想起了 想起了你的
Je me souviens, je me souviens de ton
你的幸福里的影子
Ton ombre dans ton bonheur






Attention! Feel free to leave feedback.