Lyrics and translation 赵雪 - 怎样的造型
走在街上四处望
Je
marche
dans
la
rue,
je
regarde
autour
de
moi
同样的头发有不同的模样
Les
mêmes
cheveux,
mais
des
apparences
différentes
看看那些姑娘
Regarde
ces
filles
睫毛都是又浓又长
Des
cils
longs
et
épais
走在街上四处望
Je
marche
dans
la
rue,
je
regarde
autour
de
moi
多少种装扮让人眼前一亮
Tant
de
styles
qui
attirent
le
regard
那些人们的脸上
Sur
les
visages
de
ces
gens
期待着赞许的眼光
Ils
attendent
des
regards
d'approbation
今天要穿什么衣裳
Qu'est-ce
que
je
vais
porter
aujourd'hui
怎样的造型吸引路人眼光
Quel
style
attirerait
les
regards
des
passants
让我变靓
Pour
me
rendre
belle
今天要化怎样的妆
Quel
maquillage
devrais-je
me
mettre
aujourd'hui
走在街上四处望
Je
marche
dans
la
rue,
je
regarde
autour
de
moi
同样的头发有不同的模样
Les
mêmes
cheveux,
mais
des
apparences
différentes
看看那些姑娘
Regarde
ces
filles
睫毛都是又浓又长
Des
cils
longs
et
épais
走在街上四处望
Je
marche
dans
la
rue,
je
regarde
autour
de
moi
多少种装扮让人眼前一亮
Tant
de
styles
qui
attirent
le
regard
那些人们的脸上
Sur
les
visages
de
ces
gens
期待着赞许的眼光
Ils
attendent
des
regards
d'approbation
今天要穿什么衣裳
Qu'est-ce
que
je
vais
porter
aujourd'hui
怎样的造型吸引路人眼光
Quel
style
attirerait
les
regards
des
passants
让我变靓
Pour
me
rendre
belle
今天要化怎样的妆
Quel
maquillage
devrais-je
me
mettre
aujourd'hui
Rate the translation
1
玩偶
2 一点时间
3 无奈的背叛
4 无福消受
5 时间里
6 柱子情缘
7 桃花雨
8 永远陪伴的歌
9 消失的唇印
10 炭火
11 疼爱你
12 我画我
13 相互体谅
14 站在哪一边
15 约会的门票
16 虚幻
17 轻声的感慨
18 辛酸的执著
19 迎着风
20 这就是他
21 这时候
22 随心所欲
23 青春歌唱
24 真的来过
25 想不想
26 情难断
27 怎样的造型
28 一起唱这旋律
29 习惯的沉睡
30 全世界
31 千千百百的困难
32 午夜两点半
33 坦白对你的喜欢
34 坦诚活着
35 天分
36 天地无限
37 天天向上
38 娱乐的法则
39 学会战斗
40 寻爱的乞丐
41 小世界里的小滋味
42 小鬼大心
43 展翅去飞
44 希望的力量
45 幸福的尽头
46 影子
47 往常一样
48 心最关键
49 忘掉过去
50 怎样才可靠
51 香水的迷宫
2 一点时间
3 无奈的背叛
4 无福消受
5 时间里
6 柱子情缘
7 桃花雨
8 永远陪伴的歌
9 消失的唇印
10 炭火
11 疼爱你
12 我画我
13 相互体谅
14 站在哪一边
15 约会的门票
16 虚幻
17 轻声的感慨
18 辛酸的执著
19 迎着风
20 这就是他
21 这时候
22 随心所欲
23 青春歌唱
24 真的来过
25 想不想
26 情难断
27 怎样的造型
28 一起唱这旋律
29 习惯的沉睡
30 全世界
31 千千百百的困难
32 午夜两点半
33 坦白对你的喜欢
34 坦诚活着
35 天分
36 天地无限
37 天天向上
38 娱乐的法则
39 学会战斗
40 寻爱的乞丐
41 小世界里的小滋味
42 小鬼大心
43 展翅去飞
44 希望的力量
45 幸福的尽头
46 影子
47 往常一样
48 心最关键
49 忘掉过去
50 怎样才可靠
51 香水的迷宫
Attention! Feel free to leave feedback.