赵雪 - 无奈的背叛 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 赵雪 - 无奈的背叛




无奈的背叛
Trahison impitoyable
礼物已被摔碎 怒火在往心里堆
Le cadeau est brisé, la colère s'accumule dans mon cœur
这个时刻她吻得那人是谁
Qui était cet homme que tu embrassais à ce moment-là ?
不知如何面对 不愿伪装着无所谓
Je ne sais pas comment faire face, je ne veux pas prétendre que tout va bien
誓言就像流水 爱里谁是谁非
Les serments sont comme de l'eau courante, qui a tort dans l'amour ?
还是开口问出来那天的那个人是谁
Je dois quand même te demander qui était cet homme ce jour-là
爱情是否无味 需要她的回馈
L'amour est-il fade, ai-je besoin de ton retour ?
她的脸上有了眼泪
Des larmes coulent sur ton visage
讽刺自己的卑微
Ironisant ma propre humilité
承受着幸福被摧毁
Subissant la destruction de mon bonheur
无奈却也无法后退
Impuissante, je ne peux pas reculer
礼物已被摔碎 怒火在往心里堆
Le cadeau est brisé, la colère s'accumule dans mon cœur
这个时刻她吻得那人是谁
Qui était cet homme que tu embrassais à ce moment-là ?
不知如何面对 不愿伪装着无所谓
Je ne sais pas comment faire face, je ne veux pas prétendre que tout va bien
誓言就像流水 爱里谁是谁非
Les serments sont comme de l'eau courante, qui a tort dans l'amour ?






Attention! Feel free to leave feedback.