赵雪 - 真的来过 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 赵雪 - 真的来过




真的来过
J'étais vraiment là
你说你很留恋七月
Tu dis que tu aimes beaucoup le mois de juillet
因为这是 古老的情人节
Parce que c'est la vieille fête des amoureux
我们一起 在花前月下
Nous étions ensemble, sous la lune et les fleurs
犹如天上仙女 真的来过
Comme une fée céleste, j'étais vraiment
你说结婚 也选在七月
Tu dis que tu veux te marier en juillet aussi
也像他们两个 一样执着
Comme eux deux, aussi tenaces
虽然那时 要天天见面
Même si on devait se voir tous les jours alors
我会爱着你 仙女老婆
Je t'aimerais, ma fée d'épouse
你说你很留恋七月
Tu dis que tu aimes beaucoup le mois de juillet
因为这是 古老的情人节
Parce que c'est la vieille fête des amoureux
我们一起 在花前月下
Nous étions ensemble, sous la lune et les fleurs
犹如天上仙女 真的来过
Comme une fée céleste, j'étais vraiment
你说结婚 也选在七月
Tu dis que tu veux te marier en juillet aussi
也像他们两个 一样执着
Comme eux deux, aussi tenaces
虽然那时 要天天见面
Même si on devait se voir tous les jours alors
我会爱着你 仙女老婆
Je t'aimerais, ma fée d'épouse
你说你很留恋七月
Tu dis que tu aimes beaucoup le mois de juillet
因为这是 古老的情人节
Parce que c'est la vieille fête des amoureux
我们一起 在花前月下
Nous étions ensemble, sous la lune et les fleurs
犹如天上仙女 真的来过
Comme une fée céleste, j'étais vraiment
你说结婚 也选在七月
Tu dis que tu veux te marier en juillet aussi
也像他们两个 一样执着
Comme eux deux, aussi tenaces
虽然那时 要天天见面
Même si on devait se voir tous les jours alors
我会爱着你 仙女老婆
Je t'aimerais, ma fée d'épouse
你说你很留恋七月
Tu dis que tu aimes beaucoup le mois de juillet
因为这是 古老的情人节
Parce que c'est la vieille fête des amoureux
我们一起 在花前月下
Nous étions ensemble, sous la lune et les fleurs
犹如天上仙女 真的来过
Comme une fée céleste, j'étais vraiment
你说结婚 也选在七月
Tu dis que tu veux te marier en juillet aussi
也像他们两个 一样执着
Comme eux deux, aussi tenaces
虽然那时 要天天见面
Même si on devait se voir tous les jours alors
我会爱着你 仙女老婆
Je t'aimerais, ma fée d'épouse
你说你很留恋七月
Tu dis que tu aimes beaucoup le mois de juillet
因为这是 古老的情人节
Parce que c'est la vieille fête des amoureux
我们一起 在花前月下
Nous étions ensemble, sous la lune et les fleurs
犹如天上仙女 真的来过
Comme une fée céleste, j'étais vraiment






Attention! Feel free to leave feedback.