Lyrics and translation 赵雪 - 轻声的感慨

轻声的感慨

我的心事
你不会明白
我的表情
也很无奈
有时候也想
发泄出来
可是谁又
能把我理睬
难道这是
上天的安排
无法决定
该是不该
放松自己轻声的感慨
因为我也需要有人来爱
我的心事
你不会明白
我的表情
也很无奈
有时候也想
发泄出来
可是谁又
能把我理睬
难道这是
上天的安排
无法决定
该是不该
放松自己轻声的感慨

我的心事
你不会明白
我的表情
也很无奈
有时候也想
发泄出来
可是谁又
能把我理睬
难道这是
上天的安排
无法决定
该是不该
放松自己轻声的感慨
因为我也需要有人来爱
我的心事
你不会明白
我的表情
也很无奈
有时候也想
发泄出来感慨

Soupirs silencieux

Mes pensées
Tu ne les comprendras jamais
Mon expression
Est aussi impuissante
Parfois, j'ai envie
De tout déverser
Mais qui
Pourrait me prêter attention
Est-ce que c'est
Le destin qui l'a décidé
Impossible de savoir
Ce qui est juste ou faux
Me détendre et soupirer silencieusement
Parce que j'ai aussi besoin d'être aimée
Mes pensées
Tu ne les comprendras jamais
Mon expression
Est aussi impuissante
Parfois, j'ai envie
De tout déverser
Mais qui
Pourrait me prêter attention
Est-ce que c'est
Le destin qui l'a décidé
Impossible de savoir
Ce qui est juste ou faux
Me détendre et soupirer silencieusement

Mes pensées
Tu ne les comprendras jamais
Mon expression
Est aussi impuissante
Parfois, j'ai envie
De tout déverser
Mais qui
Pourrait me prêter attention
Est-ce que c'est
Le destin qui l'a décidé
Impossible de savoir
Ce qui est juste ou faux
Me détendre et soupirer silencieusement
Parce que j'ai aussi besoin d'être aimée
Mes pensées
Tu ne les comprendras jamais
Mon expression
Est aussi impuissante
Parfois, j'ai envie
De tout déverser et de soupirer